Peintre argentin Rossi

Bonjour les ours,

J'ai chiné il y a quelques semaines ces deux belles (il faudra me croire sur parole car les photos sont pourries   ) miniatures (7 cm x 9 cm et 10 cm x 12 cm).
Encadrement d'origine avec étiquette au dos (étiquette d'exposition au dos ?) mais malgré toutes ses infos impossible d'identifier le(la) peintre.
Lelu G. de Rossi ? Ça ressemble (de loin et dans le brouillard) à la signature de Luigi Rossi mais aucun indice ne colle par rapport à ce peintre italien. Prix en $ donc Amérique Latine ???
Les deux peintures sont signées. Pour l'époque je dirais fin XIXème début XXème. Ça ne se voit pas sur les photos mais les deux verres sont légèrement bombés.
Merci pour le coup de main car ça m’énerve un peu de ne rien trouver malgré tous ces indices  

la colonie Italiéne est tres tres importante en Argentine ----vu que c'est écrit en espagnol ----

Lola

Lola G. de Rossi


c'était des miniatures ou de la broderie pour les jeunes filles ...mais c'est mignon tout plein

les grands esprits ....

mais l'on ne trouve rien sur ce(tte ?) peintre  
semblent être sur celluloïd (edit : ou ivoire)

je pense qu'elle ne sera pas référencé

Frank_Z a écrit:

Lola

Lola, non ça me semble impossible, à comparer avec la lettre a de la ligne en dessous.

possible...?  c'est la dernière lettre du mot, il n'y pas de lettre suivante donc peut-être plus de liberté dans son écriture ?
après je ne sais même pas s'il s'agit d'un S ou L majuscule en début de ce prénom  

Ce n'est pas Lola mais Ida

ça sent le rossi

nucingen a écrit:

Ce n'est pas Lola mais Ida

good id(e)a

Frank_Z a écrit:

nucingen a écrit:

Ce n'est pas Lola mais Ida

good id(e)a

Merci Franz
...et pas artiste italienne mais espagnole

Que lisez-vous comme premier mot dans le titre de l'oeuvre de la première étiquette ? Sarrou ?? cela ne veut rien dire

Après ce titre, je lis le mot "Reprod" (pour reproduction ? )

Ces cadres sont très faciles à ouvrir sans dommage et il serait intéressant
de vérifier le procédé utilisé : reproduction ou oeuvre originale ? gouache ? aquarelle ? autre ?

Jarron y flores...

vases et fleurs

Les grands esprits.

ou ça ?

C'est bien la question...
Y'a qu'à remonter le fil...

Stejar a écrit:

... à comparer avec la lettre a de la ligne en dessous.

si on en est a comparer les lettres

Si c'est Rosas ( roses ) ....qui semblerait logique ...

Après avoir décadré les deux miniatures il s'avère qu'il s'agit de peintures sur porcelaine (cf une des miniatures qui comporte une étiquette).

miniature peinte a l'aquarelle sur porcelaine

nucingen a écrit:

Que lisez-vous comme premier mot dans le titre de l'oeuvre de la première étiquette ?  Sarrou ?? cela ne veut rien dire

......

Pas en forme nuci? c'est jarron (j'ai la flemme de mettre l'accent sur le o) pour vase. D'aillleurs "vase et fleurs" ça ne veut pas dire grand chose mais sur l'étiquette retrouvée par Stejar, on  a bien "vase de fleurs" ou jarron con flores.
Par ailleurs, trouvé ce qui suit. Le vendeur parle de Hugo Rossi, ce qui n'est surement pas le cas. Une similitude dans les signatures de ces miniatures et du tableau de ce lien :
https://www.todocoleccion.net/arte-pintura-oleo/bodegon-jarron-flores-oleo-sobre-tabla-firmado-rossi~x166334902

KYKO a écrit:

miniature peinte a l'aquarelle sur porcelaine  

aquarelle sur porcelaine non ,je ne pense pas ,plutôt huile

Jarrón con flores
Miniatura de porcelana
Pincelada acuarela
Precinto de 500 propiedad  ?

Donc pour moi, rehaussé à l’ aquarelle
500 exemplaires
Qu' en pensez vous ?

Johnpit a écrit:

Jarrón con flores
Miniatura de porcelana
Pincelada acuarela
Precinto de 500 propiedad  ?

Donc pour moi, rehaussé à l’ aquarelle
500 exemplaires
Qu' en pensez vous ?

Pas réhaussé. Peint aquarelle
Réhaussé veut dire reprises sur impression...

Pour "Peint" nous devrions lire pintado.

Pincelada acuarela ce traduit par :  coup de pinceau d'aquarelle.

Donc "rehausser" me va bien en traduction.

Si c'est bien le cas avec un compte-fil on devrait arriver à détecter une impression sous l'aquarelle?

A mon avis c'est entierement peint...
Donc pas que réhaussé...

Par ailleurs "pincelada" faut le lire...
Plutot pintada ??
Et dessous precio de 500

comunbartaba a écrit:

Par ailleurs "pincelada" faut le lire...

+ 1
perso, je lis plutôt "pintada"