Chope rustique allemande en bois gravé Wartburg art primitif ancien ??

Bonjour à tous,

Vous allez probablement me dire qu'il s'agit d'un "brol quelconque" cependant , j'ai trouvé une information sur internet qui daterait peut-être cette chope comme très ancienne (page en anglais et moi je ne suis pas très douée pour traduire!). http://www.steveonsteins.com/the-beer-steins-ridiculist-with-apologies-to-anderson-cooper-and-ccn-or-how-do-they-come-up-with-this-stuff    -->en milieu de page

Le style fait penser à un travail assez brut de l'époque médiéval ?? L'inscription Wartburg vient probablement du château classé se trouvant en Allemagne.

Alors qu'en pensez-vous, brol plutôt récent ou objet antique ?  









Merci

plus de photos!

http://www.steveonsteins.com/the-beer-steins-ridiculist-with-apologies-to-anderson-cooper-and-ccn-or-how-do-they-come-up-with-this-stuff
   sorry...

C'est un tronc de boulot ?   

agemo a écrit:

C'est un tronc de boulot ?   

ça y ressemble bien au bouleau!   

liloualoca a écrit:

(page en anglais et moi je ne pas très doué pour traduire!)

Et le gars de ton lien pas doué pour traduire l'allemand   


Où est l'inscription dont tu parles STP ?

Rien de tel que de boire une bonne bière dans une chope en bouleau, quand on rentre du boulot   

Peut-on avoir une photo de l'inscription, de l'intérieur de la chope ouverte, et du cul ?

agemo a écrit:

C'est un tronc de boulot ?   

Bouleau   

Je crois que je vais aller me coucher, sans doute trop de boulot ! 

So now I ask my readers how many steins of wood with no preservatives (such as lacquer) on them …..are still around from the 1500′s?

tarz a écrit:

plus de photos!

C'est déjà dit!!
Tu joue perso Nuci   

je connais bien le bouleau ... du XVIéme ? il serait pourri foupoudave depuis longtemps !

Traviata a écrit:

So now I ask my readers how many steins of wood with no preservatives (such as lacquer) on them …..are still around from the 1500′s?

z'avez compris?? c'est de la came...   
500 ans et pas une ride...
je vais me coucher aussi...   

ça peut être aussi un chevalier qui s'est empafé un boulot en tombant de cheval ! la gueule encastré dans le tronc ... reste une partie de son son heaume ! beurk !  

tarz a écrit:

plus de photos!

Oui des photeaux...  

si sont pichet machin en bouleau il est XVIeme mon super plat en étain il est de 3000 avant jc  

J'ai rajouté quelques photos, il semble qu'il y ai une sorte de cire ou du miel séché à l'intérieur

C'est pas vieux!  

liloualoca a écrit:

J'ai rajouté quelques photos, il semble qu'il y ai une sorte de cire ou du miel séché à l'intérieur

bah voila ! un brol artisanal pour recuperer le miel des zabeilles ...

Chope à bière en bois de bouleau, tourné, non traité, munie d'une anse que l'on peut attacher à la ceinture. L'extérieur non poli, laisse voir l'écorce du bouleau, lui donnant un aspect plus authentique.


Conseil d'entretien : avant la première utilisation, il est recommandé d'huiler (huile végétale neutre) la chope jusqu'à saturation (l'excédent sera enlevé 24 h plus tard) ; répéter ce traitement régulièrement. Le bois est un matériau naturel et des fissurations peuvent naître dans des conditions extrêmes ; pour cette raison il est déconseillé de mettre ce produit trop longtemps dans l'eau ou de le passer au lave-vaisselle.

liloualoca a écrit:

http://www.steveonsteins.com/the-beer-steins-ridiculist-with-apologies-to-anderson-cooper-and-ccn-or-how-do-they-come-up-with-this-stuff    -->en milieu de page


Merci

dans ton lien le collectionneur emet des doutes sur ces choppes tout en disant
"The wooden steins are the rarest, since they predate the 1800′s."

même si c'est une copie je pense qu'elle est tres interessante pour les nombreux collectionneurs present ( mais de mettre les bons mots clés   

nours a écrit:

bah voila ! un brol artisanal pour recuperer le miel des zabeilles ...

non non, c'est bien une choppe   

half-pint a écrit:

nours a écrit:

bah voila ! un brol artisanal pour recuperer le miel des zabeilles ...

non non, c'est bien une choppe   

Demi pinte???!  

 

En tout cas ce qui semble être du miel   semble bien être de la gomme laque et craquelée comme ça elle a déjà de la bouteille...
mais pas 500 ans...   

tarz a écrit:

elle a déjà de la bouteille...   

de bière ?

tarz a écrit:

En tout cas ce qui semble être ...   semble bien être  ...

c'est pas parcequ'il y a de la cire dans une tasse que ça en fait une bougeoire   

tarz a écrit:

semble bien être de la gomme laque

Ce serait juste décoratif alors ?  
Parce que perso, pour aromatiser la bière, je préfère le Picon à la gomme laque   

Es war ein König in Thule,
Gar treu bis an das Grab,
Dem sterbend seine Buhle
einen holz Becher gab

Traviata a écrit:

tarz a écrit:

semble bien être de la gomme laque

Ce serait juste décoratif alors ?  
Parce que perso, pour aromatiser la bière, je préfère le Picon à la gomme laque   

si c'est verni dedans peu importe la résine utilisée (gomme laque ou autre) c'est pour rendre hermétique et éviter que le bois pompe trop...
Les résines ou gomme laque une fois séchée n'ont pas une grande incidence...
c'est pas une cire en tout cas...

Quand à ces choppes rustiques en branche de bouleau tournée, ça a du se faire sur une grande échelle de temps et celle ci je la vois bien XIXème...