Forum de collectionneurs
 
AccueilS'enregistrerConnexion
Le deal à ne pas rater :
Cdiscount : -30€ dès 300€ d’achat sur une sélection Apple
Voir le deal

 

 Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?

Aller en bas 
+7
nours
Veloceraptor
Largeot
Marche
frigoulot
triple patte
nucingen
11 participants
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Invité
Invité




Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeJeu 25 Sep 2014 - 16:34

Bonjour,
J'ai depuis peu ce petit vase émaillé (et même pas encore nettoyé). Les fleurs sont émaillées, les feuilles sont du même orangé que les petites tiges mais recouvertes de doré, je n'ai pas trouvé d'autres vases avec cette forme de col. Ce n'est pas du verre givré et le défaut à l'arrière du vase montre que le voile blanc recouvre le verre (donc pas dans la masse). Hauteur 19,5 cm, diamètre du vase 4,5 à peu près. Legras ou autre ? A l'avance : merci !
Image hébergée par servimg.com
Image hébergée par servimg.com
Image hébergée par servimg.com
Image hébergée par servimg.com
Image hébergée par servimg.com


Dernière édition par toupie64 le Mer 29 Oct 2014 - 12:03, édité 4 fois
Revenir en haut Aller en bas
nucingen
MEMBRE
nucingen


Messages : 13129
Date d'inscription : 09/09/2013
Age : 78
Localisation : à l'est des dunes

Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeJeu 25 Sep 2014 - 16:37

Bonsoir toupie,

si c'est un Legras, on le saura vite, attendons que Vélo rentre du lycée cheers
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeJeu 25 Sep 2014 - 16:39

Oui, c'est bien ce que j'attends Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
triple patte
MEMBRE
triple patte


Messages : 2765
Date d'inscription : 11/05/2010
Localisation : somewhere on the rainbow foot

Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeJeu 25 Sep 2014 - 16:51

en plus c'est bientôt son anniv bounce
Revenir en haut Aller en bas
frigoulot
MEMBRE
frigoulot


Messages : 11683
Date d'inscription : 22/03/2011
Localisation : catalogne

Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeJeu 25 Sep 2014 - 17:14

normalement il y en a deux car .......................







legras double clown mich
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeJeu 25 Sep 2014 - 17:16

mort de rire
Revenir en haut Aller en bas
Marche
MEMBRE
Marche


Messages : 1442
Date d'inscription : 26/09/2013
Age : 75
Localisation : Vosges

Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeJeu 25 Sep 2014 - 17:33

Vase soufflé ancien (fin XIXè début XXè), peut-être effectivement une production St Denis.
Espérons que Vélo ne soit pas collé ce soir mich
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lietard.weonea.com/
Invité
Invité




Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeJeu 25 Sep 2014 - 18:04

Je ne suis pas sa mère mais s'il est collé juste ce soir quand j'ai un vase urgent à identifier il va m'entendre Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? 2133647392
mich mich mich mich mich mich mich mich mich
Revenir en haut Aller en bas
Largeot
MEMBRE
Largeot


Messages : 5493
Date d'inscription : 09/02/2014
Age : 68
Localisation : Bourgogne

Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeJeu 25 Sep 2014 - 19:03

Le col n'aurait-il pas été retaillé ? scratch
Revenir en haut Aller en bas
Marche
MEMBRE
Marche


Messages : 1442
Date d'inscription : 26/09/2013
Age : 75
Localisation : Vosges

Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeJeu 25 Sep 2014 - 19:05

Je pense qu'il est juste ébréché Sad
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lietard.weonea.com/
Veloceraptor
MEMBRE
Veloceraptor


Messages : 1054
Date d'inscription : 25/08/2013
Age : 26
Localisation : La Rochelle

Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeJeu 25 Sep 2014 - 19:44

coucou bye bye

Vous etes trop gentils Embarassed et non je n'étais pas collé, je suis sorti a 18H Very Happy

Mhhhh étrange ce vase ... j'ai déjà une idée mais je pourrai avec un gros plan net sur une des fleurs émaillées svp ? Smile
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeJeu 25 Sep 2014 - 20:39

Voici une photo des fleurs émaillées :
Image hébergée par servimg.com
Revenir en haut Aller en bas
Veloceraptor
MEMBRE
Veloceraptor


Messages : 1054
Date d'inscription : 25/08/2013
Age : 26
Localisation : La Rochelle

Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeJeu 25 Sep 2014 - 21:34

merci pour la photo Smile

ce vase me laisse .... perplexe. L'attribution aux ateliers de Legras est intéressante mais pose un certain nombre de problème
-la forme ainsi que le fond dépoli correspond aux modèles tardifs (après 1924)
-l'émail des fleurs correspond à des modèles des années 1910-1915
-le type d'émail plat vert utilisé pour les tiges ne correspond pas aux techniques de chez Legras. De même l'étrange rehaut doré qui recouvre les feuilles Shocked

... bizarre bizarre ...
Cela pourrait être une production de Bohème (ils ont beaucoup fait de modèles très très inspirés pas ceux de Legras), mais là aussi l'aspect de l'émail coince un peu ...

Pour moi il ressemble beaucoup aux productions tardives de Legras mais il s'agirait d'un modèle issu de Bohème ...
Revenir en haut Aller en bas
nours
Admin
nours


Messages : 50123
Date d'inscription : 24/01/2008
Age : 62
Localisation : Paris

Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeJeu 25 Sep 2014 - 21:53

mais pourquoi tu vas a l'ecole toi ? Shocked vas vite chez Artcurial section verre et gagne ta vie ! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://placedelours.superforum.fr
Veloceraptor
MEMBRE
Veloceraptor


Messages : 1054
Date d'inscription : 25/08/2013
Age : 26
Localisation : La Rochelle

Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeJeu 25 Sep 2014 - 21:58

Nours lol!
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeJeu 25 Sep 2014 - 22:09

merci Vélo !
Au départ, j'ai pensé Bohème, mais je n'ai rien trouvé d'approchant. J'ai ensuite trouvé que les fleurs émaillées étaient de style Legras ainsi que, peut-être, les motifs fins orangés ? Puis, j'ai trouvé que cela imitait beaucoup le Montjoye mais sans en avoir la qualité au niveau du verre. Enfin, la forme du col (+ sous le col), ne me rappelle rien du tout.
Les petits manques en haut sont dorés par dessus. Ils sont vraiment très grossis par la photo. En réalité ils sont minuscules, tous inférieurs au millimètre.
Donc je vais à nouveau chercher vers la Bohème. Décidément, j'ai du mal avec ma verrerie bohème atypique : http://placedelours.superforum.fr/t16961-3-verres-gobelet-emailles
N'écoute pas Nours  Rolling Eyes et passe ton bac d'abord  study Wink
Revenir en haut Aller en bas
Veloceraptor
MEMBRE
Veloceraptor


Messages : 1054
Date d'inscription : 25/08/2013
Age : 26
Localisation : La Rochelle

Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeJeu 25 Sep 2014 - 22:21

En effet les fleurs émaillés sont dans le style de Legras ainsi que les motifs orangés qui rappellent la sérigraphie dorée ... mais pour moi il s'agirait d'une reprise même si je suis vraiment dans le doute avec ce cas là ...
Montjoye=Legras, "Montjoye" est simplement un emblème adopté par Saint-Denis qui a ensuite été déformé en nom d'une manufacture imaginaire Very Happy

La forme de ton vase est similaire aux productions tardives de Legras et les petits manques en haut sont typiques du verre soufflé-moulé (j'ai un Legras qui a la même chose). Mais bon ....
pour moi Bohème est une bonne piste Wink

Ne pas écouter Nours Shocked , mais si la parole du chef n'est ouïe par personne à quoi bon l'autorité, a quoi bon le rôle de meneur, serions nous dans une société ultra-libéraliste proche de l'anarchie ?
aye aye aye les cours de philo laissent des traces lol!
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeJeu 25 Sep 2014 - 22:31

En fait on peut écouter Nours quand il chante car il a une très belle voix mais je ne le dis pas je me contente de le penser car je ne dis pas ce genre de chose et puis il pourrait prendre la grosse tête ça n'apporterait rien ni à lui ni à nous ni aux siens alors chut
Revenir en haut Aller en bas
Largeot
MEMBRE
Largeot


Messages : 5493
Date d'inscription : 09/02/2014
Age : 68
Localisation : Bourgogne

Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeJeu 25 Sep 2014 - 22:48

Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
nours
Admin
nours


Messages : 50123
Date d'inscription : 24/01/2008
Age : 62
Localisation : Paris

Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeJeu 25 Sep 2014 - 23:44

mais pourquoiiiiiiiiiiiiii tu vas a l'ecooooooooole toi ? vas vite , vite , vite , vite chez Artcuriaaaaaaaaaaaal section verre et gaaaaaaaaaaaaaaagne ta vie !


c'est bon là ? Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://placedelours.superforum.fr
Traviata
MEMBRE
Traviata


Messages : 3148
Date d'inscription : 02/01/2013
Localisation : Lyon

Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeVen 26 Sep 2014 - 0:14

lol!
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeVen 26 Sep 2014 - 21:52

bounce  Very Happy Super ! Bravo ! Mais... manquait la musique !
Revenir en haut Aller en bas
Anne Tique
MEMBRE
Anne Tique


Messages : 6057
Date d'inscription : 08/10/2011
Localisation : Royaume de Belgique

Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeSam 11 Oct 2014 - 1:25

Je suis tombée dessus par hasard, vendu comme Bohème... sans plus de précision.....

Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? _57_219Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? 1-img_10Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? _57_310
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeSam 11 Oct 2014 - 13:19

Anne Tique a écrit:
Je suis tombée dessus par hasard,
Tu ne t'es pas fait mal au moins ?  jocolor
Oui, en ce qui concerne mon vase, c'est bien la même forme  cheers , le même genre de décor  cheers  (avec des espèces de fleurs mal définies), et un verre plein de bulles aussi  cheers  : Et son proprio doit se poser les mêmes questions...  scratch  scratch  scratch
Merci d'avoir gardé mon vase dans un coin de ta pensée Anne ! bisou
Revenir en haut Aller en bas
vonbers
MEMBRE
vonbers


Messages : 17
Date d'inscription : 02/06/2012
Localisation : Alsace

Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: trouvé !   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeMar 28 Oct 2014 - 22:12

Ces vases viennent de France !
Ils viennent de la Verrerie et cristallerie de Mouzaïa à Paris

Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Mouzay12

Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Mouzay11
Revenir en haut Aller en bas
Anne Tique
MEMBRE
Anne Tique


Messages : 6057
Date d'inscription : 08/10/2011
Localisation : Royaume de Belgique

Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeMar 28 Oct 2014 - 22:33

Je ne suis pas sure,  le modèle ressemble mais le décor est plus fin que les deux plus haut...



Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Screen72Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? _57_2110
Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Screen73Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? 1-img_11
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeMer 29 Oct 2014 - 10:09

Moi je pense que Vonbers a trouvé la clé de l'énigme.
1. Tout d'abord, la forme du vase : elle est caractéristique et on ne la trouve nulle par ailleurs (jusqu'à preuve du contraire évidemment).
2. Ensuite la taille indiquée dans le catalogue : 20 cm ce qui correspond à mon vase que j'ai mesuré à 19,5 cm ?
3. La couleur indiquée dans le catalogue : blanc satiné : ce n'est effectivement peut-être pas visible sur la photo mais le vase est d'un blanc satiné un peu particulier.
4. Enfin, la qualité, à mon avis inférieure à un vase Legras par exemple. On devine, en ayant le vase en mains que le vase ne provient pas d'une grande verrerie aussi prestigieuse (même si cette affirmation peut-être remise en cause).
5. En ce qui concerne l'origine du vase : celui-ci n'a pas été chiné mais offert à ma fille pour son anniversaire. Cette oncle a 76 ans et n'a pas d'enfants. Il offre donc à ses neveux ou nièces des objets qu'il a chez lui et il leur explique d'où ils proviennent : celui-ci lui vient d'une tante ou grand-tante à lui, je ne sais plus très bien (c'est la famille de monsieur Toupie). Même si ce vase s'inspire des décors Legras ou de Bohême, il demeure une production d'une verrerie avant la ww2, d'après ses explications.
6. Pour répondre à Julesdu je me demande où il a vu des feuilles vertes Shocked J'ai bien précisé dans mon premier post qu'elles étaient orange et recouvertes de doré Exclamation
Moi je dis merci à Vonbers et cheers steph steph steph
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeMer 29 Oct 2014 - 10:25

Je rajoute : en ce qui concerne le décor : effectivement les décors de mon vase et du vase bleu sont différents du catalogue Mouzaïa 1914. Ils sont même très inspirés de chez Legras : aussi bien en ce qui concerne les fleurs émaillées que les fioritures oranges que l'on trouve notamment dans les services à liqueur. On peut faire différentes suppositions : 1914/1918 est une période bouleversée ; la verrerie Legras commence à être en difficultés ; des ouvriers spécialisés peuvent passer d'une entreprise à une autre en amenant un savoir-faire ; on garde les mêmes modèles mais on y fait des décors différents...
etc...

Quant aux feuilles vertes de Julesdu, je n'ai pas tout compris !
Revenir en haut Aller en bas
Anne Tique
MEMBRE
Anne Tique


Messages : 6057
Date d'inscription : 08/10/2011
Localisation : Royaume de Belgique

Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeMer 29 Oct 2014 - 10:52

Moi je ne suis pas convaincu pour ce vase, mais bref... si vous êtes contente, c'est le plus important...

Et ce qui concerne  de nourrir un troll, 'Every town has got its fool'...
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitimeMer 29 Oct 2014 - 11:02

Anne Tique a écrit:
Moi je ne suis pas convaincu pour ce vase, mais bref... si vous êtes contente, c'est le plus important...

Contente ? Pas tant que ça : j'aurais préféré que ce soit un vase Legras répertorié mais so rare ! Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Empty
MessageSujet: Re: Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?   Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ? Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Vase verre fleurs émaillées verrerie Mouzaïa ? Bohême ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Vase verre coloré rouge avec bouc chèvre verre de Bohême.
» vase verre boheme
» vase verre tango ,Bohème
» Harrach - Bohême - Basalt hyalith - Vase en cristal émaillé - Décor fillette entourée de guirlandes de fleurs
» Vase Art Nouveau en verre "Silver Overlay" : Harrach à Neuwelt (Bohême).

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Place de l'ours :: LA BROCANTE :: VERRE-
Sauter vers: