Signature chinoise ou extrêment orientale ?

Bonjour

J'ai un petit vase carré qui ne semble pas être prévu pour recevoir de couvercle et qui porte une signature bizarre.

Est ce que quelqu'un peut me renseigner sur:
- le nom donné à ce truc (pas la traduction de "truc" en chinois....)
- l'époque à laquelle le fameux truc se rattache
- l'âge du capitaine (question subsidiaire)

La signature est en cartouche en bas à droite

Merci par avance[img][/img]

pour lire le chinois, à l'endroit c'est mieux

bon, je n'ai jamais appris le chinois, un peu de jap c'est tout
ce sont ici trois caractères chinois, mais qui peuvent être utilisés hors de Chine

fin XIX début XX pour les motifs, je pense

J'ai un petit vase carré qui ne semble pas être prévu pour recevoir de couvercle

salut et bienvenue !
et pourquoi donc ça... pas de couvercle possible ?

vase ou urne???

très joli ça me plaît beaucoup

C'est un koro de Satsuma

Un brule encens qui a perdu sont couvercle, la croix dans le cercle veut souvent dire cuit dans le grand four, mais pas toujours


tu trouveras peut être ta signature ICI Province de Satsuma

Bonjour
Pas de couvercle parce que y a pas de rainure pour en recevoir un, alors que celui-ci a une rainure pour un couvercle

Il ne reste que la rainure d'ailleurs....
[img][/img]

Mais celui-ci n'a aucune signature, il n'est pas en émail cloisonné ni vernis craquelé

Bonjour Grosmuseau et bienvenue sur la place!

oui Angelsbreiz a raison (koro de Satsuma, manque son couvercle)

En effet indéniable, c'est le même mais sans le couvercle....
Merci

Grosmuseau a écrit:

Bonjour
Pas de couvercle parce que y a pas de rainure pour en recevoir un, alors que celui-ci a une rainure pour un couvercle

Il ne reste que la rainure d'ailleurs....

Mais celui-ci n'a aucune signature, il n'est pas en émail cloisonné ni vernis craquelé

souvent la rainure comme tu dis est sur le couvercle...et vient se poser pil poil sur le rebord du vase...
c'est comme les prises male ou femelle...

Merci Nours

La photo d'un objet complet m'a confirmé ton avis, le couvercle est manquant et devait s'emboîter sans rainure alors que le blanc lui porte une rainure.

Merci à tous pour la richesse de vos commentaires et avis et votre réactivité.

Grosmuseau a écrit:

Bonjour
Pas de couvercle parce que y a pas de rainure pour en recevoir un, alors que celui-ci a une rainure pour un couvercle

Il ne reste que la rainure d'ailleurs....
[img][/img]

Mais celui-ci n'a aucune signature, il n'est pas en émail cloisonné ni vernis craquelé

Pour moi celui-ci est un sucrier en porcelaine pour l'export