plat a offrande thai ?? argent ?

et bien bonjour
chiné ce week end ce que j ai pu identifier comme un plat a offrande thai..jusqu ici ça va..
ceux trouvés sur la toile annoncent argent..
je pense peut être un peu trop vite..
j ai réussi a photographier les poinçons chinois.
pour vous argent ou pas  ou bas de gamme ??
d avance merci
hauteur 80 mm
base 83 mm
plateau 165 mm
poids 240 gr

ceux qu'on voit sur le net sont dits en argent massif ....


Ces plats dits "toh" sont utilisés pour faire des offrandes dans les temples bouddhistes ou les autels domestiques.
Marque de fabrication d'un artisan chinois travaillant en Thaïlande.


https://www.proantic.com/1166876-ancien-plat-d039offrande-bouddhiste-thailandais-en-argent-massif.html#

a marque est à l'envers
tu peux faire mieux pour la photo ?

à droite il me semble lire 足艮

hello..dans un premier temps la photo pivotée

une autre mais pas facile..
cdt

EmSi a écrit:

Marque de fabrication d'un artisan chinois travaillant en Thaïlande.

par contre il y a bien une des deux marques qui correspond (simplification pour "pure silver" ? 足銀 ? je ne sais pas )

bonjour,

effectivement ici il est dit :

"(...)with 'Zu Gen' (abbreviation of Zu Yin, pure silver) mark"

https://www.lyonandturnbull.com/auctions/asian-works-of-art-730/lot/30

oui on trouve cette manière de simplifier mais semble tout de même pas bien courant


du coup est-ce que ça titre beaucoup ?  faut voir...

et bien merci a tout le monde..
conforme a ce que je pensais argent, mais a quel titre..
cdt michel