Bonjour,
Votre belle coupelle a été réalisée en pâte 'molle' - soft paste, en anglais - et est d'époque Kangxi
vers le début du XVIIIème. Vous connaissez déjà le sens de la marque aux 2 poissons ainsi que les différentes marques du règne du dit Empereur.
Ces marques 'originales' ont été créées et apposées par les peintres pendant quelques années en raison de l'interdiction - temporaire - d'inscrire le nom de l'Empereur sur les porcelaines.
Ce décor de fleurs stylisées était destiné particulièrement aux marchés Persan et Ottoman.
La restauration de la coupelle remonte vraisemblablement à l'époque de l'accident, au cours des années 1900/20.
Bel objet de collection, félicitations.