Cette description correspond tout à fait à mon baromètre, sauf que le mien n'a pas de pieds. Cependant, il y a deux orifices en bas de la cuve (avec une vis dans l'un), ce qui permet de penser que l'on pouvait y fixer un piétement.
Donc l'hypothèse fin 19ème / début 20ème se confirme !
A noter qu'il fonctionne parfaitement, je l'ai étalonné à partir de là :
http://www.meteociel.fr/accueil/pression.php
et il me donne des mesures raisonnablement précises (pour un brol qui a sans doute plus d'un siècle)