Dinanderie pot à couvercle; rafraichissoir.

bonsoir,

jamais vu un truc dans cette configuration...à quoi ça a pu servir?
Il fait presque 40 cm de haut.
C'est une dinanderie (fin 19 iéme, je supose...), un pot, sur pieds à anses, avec un couvercle et un récipient à l'intérieur en zinc...

Cendrier de cheminée? pot à cendres?

urne funéraire ?

nucingen a écrit:

urne funéraire ?

Merci déjà a vous deux.
...c'est la deuxiéme réponse dans ce sence....

DNA onderzoek op de innerlijke zinkpot ?

Couscoussiére ....

rafraichissoir à ?

J'aurais préfèrer...mais je viens de voir qu'il y avais une inscription dans le couvercle....

Ben, oui, il fesait sombre et je venais de fêter mon annif...

C'est en refaisant mes photos (au soleil) que je m'en suis apreçu.
Mais je ne sais toujours pas trops ce que ça veut dire...
Au début; "I ou J / V" puis je supose un nom ..." Lehrer Thulle" aprés "a/S 30 III 95"
...mais vu qu'il y a un nom et une date ...je supose que ça a du éffectivement être une ...urne...

Cadeau offert à un personnage, mariage départ retraite ? d'où la date ?

Aucune idée," Lehrer" peut être un nom proppre...
J'essaye de trouver la signification des abréviations ...

Lehrer > professeur en allemand

a/S, je comprends pas

si c'était une urne funéraire, date de naissance et de mort, non ?

Vu le reservoir en zinc, il devait contenir de l'eau ou des glaçons .

Frank_Z a écrit:

Lehrer > professeur en allemand

...

Je rencontre le mot "Lehrer" aussi comme nom proppre (nom de famille ou prénom...)
Mais je me demande si "lehrer" peut aussi être vu comme "apprenti"...mais je ne trouve rien dans ce sence.

PICTAVIO a écrit:

Vu le reservoir en zinc, il devait contenir de l'eau ou des glaçons .

C'étais aussi mon idée.
A prmiere vu, j'ai penser a un samovar sans robinet...

Frank_Z a écrit:

a/S, je comprends pas

a/S = am See

Halle am See, ville allemande à côté de Leipzig.

Bravo, on va y arriver!

Kristiaan,

peux-tu, stp, indiquer la hauteur et le diamètre du zinkpot ?

nucingen a écrit:

Frank_Z a écrit:

a/S, je comprends pas

a/S = am See

Halle am See, ville allemande à côté de Leipzig.

yeux bioniques, le Th est en fait un H

kristiaan a écrit:

Frank_Z a écrit:

Lehrer > professeur en allemand

...

Je rencontre le mot "Lehrer" aussi comme nom proppre (nom de famille ou prénom...)
Mais je me demande si "lehrer" peut aussi être vu comme "apprenti"...mais je ne trouve rien dans ce sence.

je suis sur google translate et la flemme de sortir le dico mais
  "apprenti" > Lehrling ou dans le champ sémantique, "apprenant" > Lerner

raffraîchissoir, ça peut le faire, on loge facilement 2 grandes bouteilles dedans ? (s'il t'en reste de hier soir )

nucingen a écrit:

Kristiaan,

peux-tu, stp, indiquer la hauteur et le diamètre du zinkpot ?

diam de 24.5 cm
et hauteur de 22.8 cm

Je lis :

J. v[on] Lehrer, Halle a[m] / S[ee] 30 III [18]95

C'est le fait qu'il y ai un couvercle  qui intrigue ! il y aurait a la place du zinc un récipient en verre on aurait pu penser à un grand rafraichissoir à caviar mais là ce n'est pas le cas !
Je pense à une glacière de table ?

nucingen a écrit:

Je lis :

J. v[on] Lehrer, Halle a[m] / S[ee] 30 III [18]95

Ca à du sence!
Et le III serait le mois de mars...

PICTAVIO a écrit:

C'est le fait qu'il y ai un couvercle  qui intrigue ! il y aurait a la place du zinc un récipient en verre on aurait pu penser à un grand rafraichissoir à caviar mais là ce n'est pas le cas !
Je pense à une glacière de table ?

J'ai trouver un truc dans le genre,et là ils parlaient de légumiers...
Mais même en tapant "urne", "cuivre" etc, je ne trouve rien dans le genre....

kristiaan a écrit:

Mais même en tapant "urne", "cuivre" etc, je ne trouve rien dans le genre....

en tenant compte de l'inscription "Halle a/S" , tu dois essayer avec les termes :

"Begräbnisurne" et/ou "asche-urnen"

ici dans les années 1920 (elles font toutes dans les 40 cm de haut), mais la tienne est du 19e siècle :

Une autre piste; le bac a charbon!
On viens de me faire parvenire ça;

https://sothebyshome.com/antique-french-lidded-brass-coal-hod-acc-52247-16397.html

https://www.antiques-atlas.com/antique/edwardian_brass_log_bin_or_coal_bucket/as526a484

https://www.antiques-atlas.com/antique/arts_and_crafts_copper_and_brass_coal_bucket/as033a1345

Je mets les tofs aussi;

Et c'est pas si con, car j'en ai déjà sorti qq'uns les derniéres semaines, tous provenant de la même source.
Les autres avaient des formes différentes, plus reconaissable comme bac à charbon.
En voilà un;

en tous cas très chouette objet.

Merci Catherine28!
Je l'aime bien aussi, mais depuis que l'on pensait à une urne, ma femme n'étais plus fan....

kristiaan a écrit:

nucingen a écrit:

Kristiaan,

peux-tu, stp, indiquer la hauteur et le diamètre du zinkpot ?

diam de 24.5 cm
et hauteur de 22.8 cm

pas un peu petit pour un bac à charbon ? pourquoi diable graver la date d'un évènement sur ça