plats à lobes Arita, Japon

bonjour,

je m'en remets à votre sagesse pour identification de ce plats à lobes (pas sure que se soit la bonne traduction!!), pour un copain.
Ce ne sont donc pas mes mains que vous voyez sur les tophs!
Le plat mesure +/- 50 cm de diam.
Et porte une marque au dos...
Merci pour vos réponses.

tu peux faire mieux sur la marque qui me semble à l'envers c'est tout flou
à gauche il y trois traits verticaux ?

ressemble à 福 (fuku mark)

Je ne peut pas faire mieux!
C'est flou pour commencer sur l'assiétte.
J'avais déjà mes reserves la dessus...

Arita, Japon, je décrépite aussi Fuku (bonheur), première moitié XXe pour moi.

http://www.yargawa.com/delightful-meiji-period-large-blue--white-arita-dragon-festival-charger-fuku-mark---c1890-135-p.asp


même nombre de lobes, semble sortir du même genre de moule, la marque un peu différente mais difficile de voir...

attendons Angel et Asie mais je serais tentée de dire que c'est japonais

Ok, merci.

pourquoi XXe et pas 19e ? comment tu vois ça ?

marque répertoriée aussi pour Kaga et j'ai lu qu'elle avit aussi été copiée en Europe
c'est d'un compliqué tout ça

ça doit bien être à peu près ça

isma a écrit:

pourquoi XXe et pas 19e ? comment tu vois ça ?
(

C'est la petite trace façon pernette qui me fait dire XXe, en logique de moulage elle serait au milieu comme l'assiette Canton Japon...

pas plutôt un bête gratton ?

isma a écrit:

... qu'elle avit aussi été copiée en Europe
....

...et c'est exactement le sentiment que j'avais quand je l'ai eu en mains, sans pouvoir dire pour quoi...