LETTRE Declaration

Bonjour tout le monde!
Trouvée dans un lot de vieux papiers en VG,
Je veux partager avec vous cette lettre naïve de déclaration d'amour d'un brave gars des Deux sèvres !
On ne sait pas si Léontine a répondu favorablement !

Charles POUPINOT, né le 30 octobre 1865, La Tallée - Chail (Deux-Sèvres), décédé après 1890, cultivateur.
Marié le 27 janvier 1890, Saint-Coutant (Deux-Sèvres), avec Léontine CHOUILLET, née le 12 février 1869, Saint-Coutant (Deux-Sèvres), décédée (témoins: Pierre FOUCHE ca 1853-1890/, Pierre POUPINOT 1849-1902/, Louis PELLEVOISIN ca 1854-1890/, Louis PETIT ca 1812-1890/).

Hélas elle a préféré Charles
http://gw.geneanet.org/duvgen?n=chouillet&oc=&p=leontine

donc elle en a préféré un autre, ainsi va la vie !

Touchant

http://gw.geneanet.org/duvgen?lang=fr&p=charles&n=poupinot&oc=4

Il semble que ce soit Charles Poupinot qui se soit marié avec elle

(vallée de Verdroux > Saint Coutant 79120)

ah zut grillé par Rebel

et El Chineur

Rebel-TB a écrit:

Hélas elle a préféré Charles
http://gw.geneanet.org/duvgen?n=chouillet&oc=&p=leontine

...oui, mais il vous reste à nous dire ce qu'est devenu Etienne Quintard, de Moissac
a-t-il trouvé chaussure à son pied ?

Elle a épousé Charles, mais elle a quand même conservé le mot doux d'Etienne; cela laisse libre cours à notre imagination.

nucingen a écrit:

Rebel-TB a écrit:

Hélas elle a préféré Charles
http://gw.geneanet.org/duvgen?n=chouillet&oc=&p=leontine

...oui, mais il vous reste à nous dire ce qu'est devenu Etienne Quintard, de Moissac
a-t-il trouvé chaussure à son pied ?

Ben il a trouvé Marie-Augustine, aussi fille de St-Coutant...
http://gw.geneanet.org/niquint?n=quintard&oc=&p=etienne+georges

Rebel-TB a écrit:

nucingen a écrit:

Rebel-TB a écrit:

Hélas elle a préféré Charles
http://gw.geneanet.org/duvgen?n=chouillet&oc=&p=leontine

...oui, mais il vous reste à nous dire ce qu'est devenu Etienne Quintard, de Moissac
a-t-il trouvé chaussure à son pied ?

Ben il a trouvé Marie-Augustine, aussi fille de St-Coutant...
http://gw.geneanet.org/niquint?n=quintard&oc=&p=etienne+georges

marié 36 ans plus tard  que la lettre a Léontine

Bien vu, Rebel

Un vieux garçon de 52 ans, épousant sur le tard une vieille-fille ou une veuve de son âge.

nucingen a écrit:

Bien vu, Rebel

Un vieux garçon de 52 ans, épousant sur le tard une vieille-fille ou une veuve de son âge.

Comme quoi vieux motard que jamais !

Léontine était une ayatollah de la syntaxe et de l'orthographe.
Si Etienne, au lieu de faire l'école buissonnière avait bossé ses lettres, il aurait pécho sans souci mais là...

Oui, surtout que le "axepté" à plusieurs reprises ça fait un peu "excepté"

IL aurait dû avoir l'audace de faire sa déclaration à la foire de Grolour ?...  il aurait eu la réponse de suite et aurait évité un courrier !
la mention au dos "A elle même" était une sorte de "recommandé ??

ou à Melle même

foire de Crolour (79120 Saint-Coutant)

Frank_Z a écrit:

ou à Melle même

eh non,
cette formule "à elle même" était assez usitée au XIXe, écrite du côté oùl'on ouvrait les lettres,
elle correspond à nos formules "Personnelle" ou "Confidentielle" que l'on écrit aujourd'hui au recto de l'enveloppe.

OK merci Nucingen

Frank_Z a écrit:

Léontine était une ayatollah de la syntaxe et de l'orthographe.
Si Etienne, au lieu de faire l'école buissonnière avait bossé ses lettres, il aurait pécho sans souci mais là...

c'est vrai que moi j'aurais quand-même un peu hésité

Notre Leontine avait 18 ans ... donc pas majeure !

et Etienne avait 16 ans ! une belle écriture mais pas doué pour l'orthographe !

L'école de la République... toussa toussa...
J'adore ces vieux témoignages. Je prends plaisir à lire le dos de toutes mes cartes postales anciennes (environ 500) et tente de les relier à l'Histoire.
En ce moment, je suis sur la bataille des Dardanelles qui a vu un grand nombre de jeunes soldats mobilisés dans certaines casernes du Sud de la France partir.