tabatiere chine en verre overlay

Bonsoir une Tabatière que je pense en verre overlay décor de poisson

hauteur 5,8 sans bouchon
hauteur 6,8 avec bouchon
largeur 4,5 cm

j'aimerais avoir l'avis des Ours la dessus

je le situe fin XIXe

je cherche surtout a savoir ce qui est d’inscrit dessus

les 2 faces représentent le même poisson et la mème inscription juste des différences de tailles des sinogrammes du au fait qu'ils soient gravés a la main.

aucune marque en dessous










d'avance merci aux ours qui ont hérités ou qui sont fan de kouign-amann

Ben, sans vouloir te décevoir, c'est récent et d'une qualité médiocre.

+1
Question médiocre, j'ai vu pire...

AngelsBreiz a écrit:

Ben, sans vouloir te décevoir, c'est récent et d'une qualité médiocre.

merci encore une fois pour le partage de tes connaissances

je ne suis en rien déçu ,au moins je sais a quoi m'en tenir.
pour ce qui est inscrit une idée

au centre ressemble à tresor précieux en vaguement simplifié
à droite : richesse

isma a écrit:

au centre ressemble à tresor précieux en vaguement simplifié
à droite : richesse

merci Isma