Nature morte peintre russe ? signature en cyrillique

Bonjour à tous,

Voici un tableau chiné il y a plus d'un mois à Sarkoland ( cad Neuilly sur Seine ).
Peintre russe vraisemblablement (ou de l'espace soviétique , ou bulgare, serbe etc...) que je n'arrive pas à identifier malgré de multiples recherches.
Inscriptions au dos : A. V. Liudin ??? Nature morte (titre juste en dessous, sur ça j'ai pas trop de doutes )
Une date 1955 (1965 ?)
62 x 48 (il s'agit des dimensions de la toile).
Il y a également une trace de cachet ( ou tampon d'exportation ? ) rectangulaire en haut à droite.
Merci d'avance pour vos avis .

déjà en 2eme ligne c'est écrit "nature morte à la volvic"
peut-être que c'est un hommage à Ivan Volvic, peintre serbe célèbre pour ses bouquets de fleurs

jelis : ЛЮДИН B. A

que l'on peut transcrire en LYUDIN, V. A.

+ 1 avec Isma pour "Nature morte"

Bonjour! Moi je lis plutôt ДЮДИН B. A , soit DIUDIN et non LIUDIN.
Le mot russe натюрморт se prononce "natiourmort" et c'est donc la transcription littérale du français!