courriers de permission d'un poilu 1915-1918

Bonjour tout le monde ,

J'ai un lot de courriers de permissions de 1915-1918.
L'auteur s'adresse à une femme et il s'appelle Ibos Joseph.
Il serait dans la CVAD 9.
Qu'est que c'est CVAD 9?
Aussi dans le texte, il y a des ronds dessus.
Est ce que cela signifiait que le texte était lu par la censure?
Aussi, est ce que un lot de ce genre peuvent intéresser des collectionneurs?

Merci d'avance

" />

Pica, tu es bien gentille avec ton sac en vrac, mais cela ne nous dit pas grand chose

Sont-ce des lettres d'amour ?
des courriers tous adressés à la même personne ?

tu pourrais au moins nous scanner un florilège des pièces les plus intéressantes.

nucingen a écrit:

Pica, tu es bien gentille avec ton sac en vrac, mais cela ne nous dit pas grand chose

Sont-ce des lettres d'amour ?
des courriers tous adressés à la même personne ?

tu pourrais au moins nous scanner un florilège des pièces les plus intéressantes.

Hello Nuci,

Oui ce sont toutes des lettres d'amour mais où le poilu raconte son quotidien de la guerre.
Il m'est très difficile de mettre une photo d'un courrier car c'est écrit pour la plupart en pattes de mouche.
Et je pense que vous n'allez pas pouvoir le lire.
Pour la pièce la plus important , je ne serais laquelle est la meilleure car j'ai un millier de lettres écrites à lire.
En plus certaines enveloppes sont fermées.

regarde la

http://jburavand.free.fr/historique%20train/ETEM-015.pdf

FORMATIONS MOBILISEES
PAR LE
15° ESCADRON DU TRAIN

A la mobilisation, les trois compagnies actives du 15° Escadron du Train, renforcées par les
réservistes, forment les compagnies ci-après :

1° Compagnie C.V.A.D. n° 1 du 15° Corps.
2° Compagnie C.V.A.D. n° 2.
3° Compagnie Boulangerie d’Armée.
4° Compagnie C.V.A.D. 3/15.
5° Compagnie A la disposition du Service de Santé du 15° C.A.
6° Compagnie C.V.A.D. 4/15.
7° Compagnie Affectée aux services divers de la 65° D.I. (Division Indépendante).
8° Compagnie Quartier Général du 15° C.A. et ses divers services.
9° Compagnie Affectée aux services divers de la 75° D.I. (Division Indépendante).
10° Compagnie C.V.A.D. sur bâts de la 65° D.I. (Equipages muletiers de convoi

Merci tetedampoule
C'est une superbe trouvaille

Ca me dérange qu'on traite les lettres d'amour comme vieux papiers


et j'en ai dejà brulé pas mal ...

picazo a écrit:

Merci tetedampoule
C'est une superbe trouvaille

Nuci a raison , mais nous 1 ,ou 2 exemplaire en photo

picazo a écrit:

Oui ce sont toutes des lettres d'amour mais où le poilu raconte son quotidien de la guerre.

Voir :
https://www.google.fr/?gws_rd=ssl#q=publier+des+lettres+de+poilus

tetedampoule a écrit:

picazo a écrit:

Merci tetedampoule
C'est une superbe trouvaille

Nuci a raison , mais nous 1 ,ou 2 exemplaire en photo

Je mets celle là car il y a un petit dessin mais rien d'exeptionnelle.
Par contre comme je le disais plus haut il y a plus du courrier comme la page de gauche à pattes de mouche

" />

Il serait mieux d'avoire une vue plus détailler, de maniére a voire de quoi ça traite.

kristiaan a écrit:

Il serait mieux d'avoire une vue plus détailler, de maniére a voire de quoi ça traite.

Je suis un peu occupée ce soir.
Je le ferai plus tard.

Comment dire, pour avoir une vue plus détaillée de ce que j'ai en main....Il faut  lire toutes les lettres.
Et il y en a plus d'un millier. Je commence à lire le courrier.
Cela parle de son amour avec une Reinette et de son quotidien.
Aussi il est CVAX 24 secteur 215
Je ne sais ce que c'est un convoi d'auxiliaire
Je vous montre un bout de lettre mais ce n'est pas représentatif de tout le contenu qui doit être lu.

" />

" />

CONVOI AXILLAIRE

tarz a écrit:

CONVOI AXILLAIRE

Bonjour Tarz et Merci pour cette info

une lettre par semaine pendant 4 ans ça fait 208 même deux fois par semaine on est 416 c'est pas énorme, tu as le nom de la femme? une marraine de guerre ou amante?

On peut voir les ronds (censure) et les en-têtes des lettres, il faudrait les classer par date et voir si il y a des noms de lieux et de militaires qui sont plus facile à repérer dans une lettre.

Je trouve ça intéressant en tout cas, un gros travail de documentaliste à faire

picazo a écrit:

Par contre comme je le disais plus haut il y a plus du courrier comme la page de gauche à pattes de mouche

Le peu que tu nous montre me semble au contraire très facilement lisible
C'est vrai qu'il y a un petit boulot de tri à faire, mais c'est intéressant !

picazo a écrit:

[...]Il m'est très difficile de mettre une photo d'un courrier car c'est écrit pour la plupart en pattes de mouche.
Et je pense que vous n'allez pas pouvoir le lire.[...]

Moi je trouve que picazo a raison. De loin on pouvait penser arriver à lire cette écriture bien régulière mais en fait, quand on voit de près, on se rend compte qu'il écrivait flou.

Je suis entièrement d'accord avec triple patte.

@ picazo : tu es bien sévère quand tu parles d'écriture "pattes de mouche" : cette écriture est très lisible et me fait penser à un homme assez cultivé.

avec triple, j'aimerais aussi voir un ou deux exemples de passages "censurés" (?) ainsi que la première page d'une lettre.

J'ajoute que je ne relève pratiquement aucune faute d'orthographe, ce qui est plutôt rare pour l'époque...

triple patte a écrit:

une lettre par semaine pendant 4 ans ça fait 208 même deux fois par semaine on est 416 c'est pas énorme, tu as le nom de la femme? une marraine de guerre ou amante?

On peut voir les ronds (censure) et les en-têtes des lettres, il faudrait les classer par date et voir si il y a des noms de lieux et de militaires qui sont plus facile à repérer dans une lettre.

Je trouve ça intéressant en tout cas, un gros travail de documentaliste à faire

Bonjour Triple Patte

Voici un document qui indique le nom de la femme

" />

Pour les ronds je pencherai plutôt pour des poutous à sa femme plutôt que la censure.
Dans d'autres pages, il exprime clairement que ces ronds sont des bisous à la femme qu'il aime.

Il écrit pratiquement tous les jours entre 1915 et 1918, cela nous fait plus de 416 lettres adressés à sa femme.

J'ai scanné une lettre. Je vous la montre
Il faut la lire comme cela : première photo page droite (1)
deuxième photo : page 2 la gauche page 3 la droite
puis retour premiere photo page 4 la gauche

" />

" />

picazo a écrit:

tarz a écrit:

CONVOI AXILLAIRE

Bonjour Tarz et Merci pour cette info

Non, il s'agit bien de "convoi auxiliaire"

comment sais-tu que la douce Reinette et mademoiselle Juliette Jeanne Lompré sont une seule et même personne ?
Tu parles d'enveloppes fermées ..... tu en photographies une please ?
Si c'est "mademoiselle" ce n'est pas sa femme ?

dans les ronds je lis des critiques de l'armée, du conflit, des conditions de vie, bref du petit lait pour la censure.

Si il a écrit autan que ça, ce devait être un gradé ou un prof enrôlé, enfin une éducation certaine

nucingen a écrit:

picazo a écrit:

tarz a écrit:

CONVOI AXILLAIRE

Bonjour Tarz et Merci pour cette info

Non, il s'agit bien de "convoi auxiliaire"

http://themasq49.free.fr/index_fichiers/1418/Parcours_CVAX_1918.htm

EmSi a écrit:

  comment sais-tu que la douce Reinette et mademoiselle Juliette Jeanne Lompré sont une seule et même personne ?
Tu parles d'enveloppes fermées ..... tu en photographies une please ?
Si c'est "mademoiselle" ce n'est pas sa femme ?

Voici deux enveloppes fermées où je suppose qu'il y a des lettres pour sa femme. octobre 1917 novembre 1917

[img][/img]

Pour sa femme je pensais à ce nom car j'ai trouvé dans ces papiers ce cahier au nom de cette femme.
Maintenant peut être que je me trompe. et que c'est quelqu'un d'autres.

triple patte a écrit:

dans les ronds je lis des critiques de l'armée, du conflit, des conditions de vie, bref du petit lait pour la censure.

Si il a écrit autan que ça, ce devait être un gradé ou un prof enrôlé, enfin une éducation certaine

Il est lieutenant de CVAX 24 secteur 215 il me semble
Et vu que sa femme vit à Neuilly sur Seine 10 rue Ancelle
Je pense vu le quartier qu'en effet, il est gradé et bien éduqué

Oui c'est certain il fréquente le colonel du génie et des majors vétérinaires et le "sapeur principal"?? et même un cinq galons(première lettre)

je verrai bien un commandant ou un lieutenant-colonel

il y a un lieutenant colonel Ibos et un colonel Ibos en 15 et 17 google

26 mai 1918 : le colonel Ibos remplace le lieutenant colonel Tandais.
30 mai 1918 : transport en chemin de fer, le 1er bataillon à Bétensy, les autres à la Ferté-Gaucher puis repartent aussitôt pour Courboin (Aisne), et un bataillon à Chézy-sur-Marne.
31 mai 1918 : occupation du château de Château-Thierry par le 3ème bataillon et le 2ème bataillon (Schmitt).
Le 31 mai à minuit le colonel Ibos reçoit l’ordre de commander la défense de Château-Thierry, avec le CHR. “ les troupes de défenses de la ville comprennent le 3ème bataillon du 53ème RIC, le 1er bataillon du 33ème RIC (Carré), le 66ème bataillon de Tirailleurs Sénégalais (Castaing) et le 1er bataillon du 356ème RI (Mattez) au total 1634 combattants, en outre au sud de la Marne il y a 2 auto-mitrailleuses, un détachement américain servant 15 mitrailleuses et les compagnies 7/13 et 7/63 du Génie. ”.... mention de la compagnie Poupelard... un avion ennemi règle les tirs... “ les mitrailleuses du bataillon Bœuf [3ème ?] agissent efficacement sur les formations ennemies et paralysent le développement de l’attaque ”... cependant le 1er bataillon du 53ème RIC (capitaine Gosse) arrive à Chézy-sur-Marne le 1er juin il est rattaché à l’ID/64 (4ème DC) afin de tenir la position de Bois-du-Loup.

triple patte a écrit:

il y a un lieutenant colonel Ibos et un colonel Ibos en 15 et 17 google

26 mai 1918 : le colonel Ibos remplace le lieutenant colonel Tandais.
30 mai 1918 : transport en chemin de fer, le 1er bataillon à Bétensy, les autres à la Ferté-Gaucher puis repartent aussitôt pour Courboin (Aisne), et un bataillon à Chézy-sur-Marne.
31 mai 1918 : occupation du château de Château-Thierry par le 3ème bataillon et le 2ème bataillon (Schmitt).
Le 31 mai à minuit le colonel Ibos reçoit l’ordre de commander la défense de Château-Thierry, avec le CHR. “ les troupes de défenses de la ville comprennent le 3ème bataillon du 53ème RIC, le 1er bataillon du 33ème RIC (Carré), le 66ème bataillon de Tirailleurs Sénégalais (Castaing) et le 1er bataillon du 356ème RI (Mattez) au total 1634 combattants, en outre au sud de la Marne il y a 2 auto-mitrailleuses, un détachement américain servant 15 mitrailleuses et les compagnies 7/13 et 7/63 du Génie. ”.... mention de la compagnie Poupelard... un avion ennemi règle les tirs... “ les mitrailleuses du bataillon Bœuf [3ème ?] agissent efficacement sur les formations ennemies et paralysent le développement de l’attaque ”... cependant le 1er bataillon du 53ème RIC (capitaine Gosse) arrive à Chézy-sur-Marne le 1er juin il est rattaché à l’ID/64 (4ème DC) afin de tenir la position de Bois-du-Loup.

Triple patte.
Je n'ai pas encore lu le courrier daté de 1918.
Je pense tout de même que cela ressemble bien au lieutenant qui a du être gradé qui s'appelle Joseph Ibos et écrit ce courrier.
Actuellement, je commence à scanner les lettres une par une recto verso pour mieux les lire.