Assiette "Godem cette grande vent il se fait beaucoup fort sentir."

Bonsoir la place!

J'ai un plat de 32 cm de diamètre, avec un dessin peu banale: un coup de vent, un enfant qui fait popo, du papier toilette...    
Au dos marqué d'un X.

Quelqu'un aurait une piste pour l'origine de ce plat?

Merci et bon weekend!

il y a les films X et je constate qu'il y a aussi les assiettes ...

origine récente
fabriqué au XX eme ,vers le fin même
dans le goût de Nevers où autre

dans le gout plutot ...

Godem.... c'est pas un juron créole ?

un petit zoom x pour les amateurs  



mais plutôt pour montrer l'usure qu'autre chose...

Si du XXeme plutôt début je pense, car le bord du plat est assez usé aussi.

c'est pas de l'usure , c'est un prout non ?

nours a écrit:

c'est pas de l'usure , c'est un prout non ?

pas bien propre tout ça !!

c'est le cul de l'assiette qui fait dire que c'est récent
ensuite c'est du petit feu a l'arrache
mais le biscuit a l'air bon ,alors .........
mais je dirai quand même XXeme

Je sais bien que ces assiettes sont devenues décoratives et ne servent plus tellement pour manger avec mais bon, le mufle de gauche qui pose son colombin dans le sens du vent ; ben moi ça ne me donne pas réellement envie de terminer ma mousse au chocolat...

Enfin j'dis ça, j'dis rien !

Godem doit être une forme ancienne  du juron Anglais " God damned"..ou " Godamned"...qui veut dire Nom de Dieu ...

ce qui expliquerait la forme maladroite de la phrase "cette grande vent..."

Pagerolau a écrit:

Je sais bien que ces assiettes sont devenues décoratives et ne servent plus tellement pour manger avec mais bon, le mufle de gauche qui pose son colombin dans le sens du vent ; ben moi ça ne me donne pas réellement envie de terminer ma mousse au chocolat...

Enfin j'dis ça, j'dis rien !

Pour ma part ni mousse au chocolat ni autre chose

je suis différentes pistes (odorantes!):

il existerait une gravure avec le même dessin:
58/4135  [Caricature]. "Le coup de Vent. Godem Cette Grande Vent il se fait beaucoup fort Sentir." Handcol. etching, engr. caption above and below image, 24,5x30,2 cm., framed.
-Humorous print, showing a gentleman and a lady out walking on a windy day, surprised by a gust of wind which blows the toilet paper of another man relieving himself behind a bush right in the face of the gentleman.

et une assiette qui est quasi identique:

http://www.invaluable.com/auction-lot/french-faience-plate,-late-18th-early-19th-centur-540-c-gw7md1vxoj

Mais aucune indication de l'origine....

Belle recherche Christophe !!

leongrossel a écrit:

Godem doit être une forme ancienne  du juron Anglais " God damned"..ou " Godamned"...qui veut dire Nom de Dieu ...

ce qui expliquerait la forme maladroite de la phrase "cette grande vent..."

Remarque très pertinente! Merci Leongrossel!

On voit effectivement que le texte sur l'assiette, qui est un peu différent, a été rajouté le mot Milady = My Lady

donc un lien avec l’Angleterre?

J'en reviens au créole.
Cela ressemble au parler de la Dominique, Godem étant un juron créole venant en effet de "god damned"
et la tournure de phrase est typique.

leongrossel a écrit:

Godem doit être une forme ancienne du juron Anglais " God damned"..ou " Godamned"...qui veut dire Nom de Dieu ...

ce qui expliquerait la forme maladroite de la phrase "cette grande vent..."

Godem a souvent été employé au Canada aussi

va falloir voyager pour trouver l'origine du dessin et du plat!

Merci Emsi! je vais voir si ça m'ouvre d'autres pistes...

C'est quoi la piste de la gravure ?? Tu as un lien ?

La description d'une gravure avec le même dessin et texte, mais pas de photo...

No. de l'objet: 58/4135:

http://www.bubbkuyper.com/index.php?option=com_virtuemart&category_id=194&page=shop.browse&Itemid=5&limit=20&limitstart=40&vmcchk=1&Itemid=5