Coupe République de Chine de style Ming

Bonjour,
Cette coupe mesure 24 de diamètre pour 4,5 de haut.
Elle parait un peu ancienne mais cette marque...

Kangxi ou Imari?

永昌
le traducteur donne
Eishōen japonais
Yongchang en chinois

après je te laisse chercher
moi j'ai l'impression de voir de la vaisselle d'épicerie chinoise

C'est chinois, copie d'assiette pour le marché Malais...

5.18 The Desaru Shipwreck (ca. 1830 AD), Malaysia
http://www.unesco.org/new/fileadmin/MULTIMEDIA/HQ/CLT/images/630X300/UNIT13.pdf

Merci à tous les deux pour vos avis.
Le décor manque de finesse. Ce n'est a priori pas de la vaisselle d'empereur
J'étais un peu intrigué par ces doubles cercles et par cette "marque" que j'ai d'abord pris pour un pot de fleur ...
Je

J'avais bien trouvé ça chez Lot Art mais sans pouvoir accéder à l'objet

Il y a eu pendant la période Yongzheng (Ming) une production de ce type de bol ou de coupe avec ce décor de milliers de longs grains de riz (?)

Ce décor a été repris au XIX eme siècle comme on les retrouve dans l'épave du Désaru.

Ma coupe ne sent pas trop l'eau de mer....Mais elle serait donc aussi XIX ème ?

La porcelaine de ta coupe n'est pas Qing, encore moins Ming.
La signature de l'atelier te le certifie.

Yongzheng est un empereur de la dynastie Qing

+1
Je donnais seulement le modèle original Yongzheng
Dont le motif a été maladroitement copié pour le marché étranger (cf ton article)

En 1830 si tu regardes bien les copies étaient déjà bâclées au niveau du dessin....Un peu comme dans ma coupe. Alors pourquoi pas même époque?

J'ai édité entre deux

Donc possible XIX eme ma coupe?

Pas pour moi, aucune raison sous les Qing qu'un potier signe sont travail, surtout pour l'export.
Je dirais au plus tôt République de Chine.

https://en.wiktionary.org/wiki/%E6%B0%B8%E6%98%8C#Chinese

l'empereur Yongzheng ça s'écrit 雍正

Comme Isma l'avait indiqué tout de suite

永昌 = Eisho.

Eisho était semble-t-il le nom d'artiste du propriétaire de l'atelier Bito-en, vers 1950-1960.

non très très répandu
et pourquoi d'un coup cette coupe serait japonaise ?

Peut être rien à voir en dehors du nom
Là où il est question de cet atelier Bito  du sieur Eisho えいしょ

Dans la ligne du haut se trouve en script Japonais Hiragana:
Bito-en びとうえん  (bi-to-u-e-n)    Eisho えいしょ (e-i-sho)

http://www.kutani-mfg.shop/html/company.html

alfredolloza a écrit:

Comme Isma l'avait indiqué tout de suite

永昌 = Eisho.

Eisho était semble-t-il le nom d'artiste du propriétaire de l'atelier Bito-en, vers 1950-1960.

Pourquoi un artiste japonais produirait-il des copies chinoises de faible qualité

oui la piste japonaise ça ne tient pas bien debout

ce serait pas plutôt un endroit ?

par exemple un four :
https://translate.google.com/translate?hl=fr&sl=zh-CN&u=http://www.sohu.com/a/313139524_748366&prev=search&pto=aue

qui produirait ça ? :
https://translate.google.com/translate?hl=fr&sl=zh-CN&u=https://jbh.17qq.com/article/nlnlpdkdv.html&prev=search&pto=aue

alfredolloza a écrit:

Comme Isma l'avait indiqué tout de suite

永昌 = Eisho.

moi je te donne ce que a été lu en japonais et qui donne bien sûr en chinois un autre nom
j'ai jamais dit que c'était japonais

"永昌

(literary) long and prosperous (life)

Proper noun

永昌

(～縣) Yongchang (a county of Jinchang, Gansu, China)"

ou encore juste une marque de prospérité

Merci pour toutes vos recherches et pour toutes vos remarques
On est sans doute sur République, une copie d'ancien avec le nom du site de prod ou du four.