| Paire de vases chinois ? | |
|
|
|
Auteur | Message |
---|
ala MEMBRE ACTIF
Messages : 3424 Date d'inscription : 27/01/2008 Age : 67 Localisation : Près de chez Nours
| Sujet: Paire de vases chinois ? Mer 9 Juin 2010 - 10:39 | |
| |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Mer 9 Juin 2010 - 10:46 | |
| Satsuma japonais! Déjà ancien! Pour moi début XXème! |
|
| |
ala MEMBRE ACTIF
Messages : 3424 Date d'inscription : 27/01/2008 Age : 67 Localisation : Près de chez Nours
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Mer 9 Juin 2010 - 10:58 | |
| ben oui japonais , suis-je bête , je n'avais pas vu la magnifique coupe de cheveux des hommes |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Mer 9 Juin 2010 - 13:58 | |
| et là il y en a une sacrée flopée...j'aime la mine heureuse , réjouie, primesautière de ces heureux fantassins....c'est certainement le fait de ne pas avoir pris le même coiffeur d'un des leur. ...lui, sa coupe est ratée...ils doivent certainement tenir une réunion pour savoir quel sort ils vont reserver à l'auteur de ce massacre
Dernière édition par Moksha le Mer 9 Juin 2010 - 14:01, édité 1 fois |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Mer 9 Juin 2010 - 14:01 | |
| Les scènes du premier semble représenter la sérénité Et l'autre le conflit le tumulte! |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Mer 9 Juin 2010 - 14:02 | |
| Tarz je cherche encore la sérénité...Ils appellent le coiffeur.....Où es tu sacripant? Sors de ta cachette si tu es un nomme..... |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Mer 9 Juin 2010 - 14:14 | |
| Le premier vase est une scène tranquille de parleurs avec même un bailleur! l'autre fait conflit! |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Mer 9 Juin 2010 - 14:14 | |
| Ils sont beaux ces vases...faut regarder ce qui est écrit dessous Tarz je pense que ce sont les mêmes faces sur les deux vases...un vase avec une face d'hommes et l'autre une vie de village avec femmes, enfants et hommes. L'autre vase aussi. |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Mer 9 Juin 2010 - 14:20 | |
| Oui toute à fait! J'avais zappé la &ère tof! Donc une paire tranquille et une paire conflictuelle! Jamais remarqué cela sur ce genre de vases! Au vu de l'usure sur les dorures! je les pense anciens et bon |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Mer 9 Juin 2010 - 14:31 | |
| Eh bin pour la marque cela ne va pas etre coton...le plus aprochant que j'ai pu trouver est Shozusan Satsuma mais un tit café avant..... |
|
| |
ala MEMBRE ACTIF
Messages : 3424 Date d'inscription : 27/01/2008 Age : 67 Localisation : Près de chez Nours
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Mer 9 Juin 2010 - 15:31 | |
| Les photos ne donne pas le bon effet , ils sont vraiment couleur or. Au début j'imaginais scène de ville et scène de campagne, Tous les personnages du premier plan ont les visages tounés du même côté . Si on retourne simplement les vases , on peut avoir les visages souriants qui se regardent et les visages plus austères qui se tournent le dos. ( Bon on peut aussi avoir l'inverse). Peut-être que suivant l'humeur du jour on tournait les vases. pour indiquer à ses hôtes son état d'ame. |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Mer 9 Juin 2010 - 15:36 | |
| c'est chouette ça! |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Ven 11 Juin 2010 - 14:31 | |
| Ala je ne trouve toujours rien pour cette signature ...toujours En tous les cas c'est du tres beau satsuma...pas le top du top mais dans le haut de gamme quand meme. |
|
| |
ala MEMBRE ACTIF
Messages : 3424 Date d'inscription : 27/01/2008 Age : 67 Localisation : Près de chez Nours
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Lun 14 Juin 2010 - 14:32 | |
| même avec le superbe site qu'avait proposé Minx déjà ici pour un autre Satsuma ( http://www.gotheborg.com/marks/index_jap_marks.htm ) , trouve toujours pas, je continue |
|
| |
isma MEMBRE ACTIF
Messages : 32570 Date d'inscription : 24/01/2008
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Lun 14 Juin 2010 - 14:36 | |
| moi aussi je cherche... j'ai épluché une partie des satsuma de trocadero mais m'en reste la moiié au passage j'ai trouvé une très jolie signature : et un vase qui me fait craquer : |
|
| |
isma MEMBRE ACTIF
Messages : 32570 Date d'inscription : 24/01/2008
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Lun 14 Juin 2010 - 14:49 | |
| pourrais-tu mettre une photos des flancs avec les bandes STP |
|
| |
ala MEMBRE ACTIF
Messages : 3424 Date d'inscription : 27/01/2008 Age : 67 Localisation : Près de chez Nours
| |
| |
triple patte MEMBRE
Messages : 2765 Date d'inscription : 11/05/2010 Localisation : somewhere on the rainbow foot
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Lun 14 Juin 2010 - 15:27 | |
| pour moi les vases fonctionnent ensemble et leurs "décors se répondent", une bourgeoise et et son bourgeois qui s'observent et deux chefs de guerre/clans qui s'observent aussi d'un coté une alliance de l'autre un conflit, selon la personne que l'on recoit.
pour la date comme tarz. |
|
| |
triple patte MEMBRE
Messages : 2765 Date d'inscription : 11/05/2010 Localisation : somewhere on the rainbow foot
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Lun 14 Juin 2010 - 15:30 | |
| vu sous cet angle le dragon à un faux air d'ornithorinque non!! |
|
| |
triple patte MEMBRE
Messages : 2765 Date d'inscription : 11/05/2010 Localisation : somewhere on the rainbow foot
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Lun 14 Juin 2010 - 15:40 | |
| a moins que
les deux chefs de guerre, l'un a des flêches et l'autre ce qui pourrait ressembler à un arc, donc cela serait une paire représentant symboliquement l'alliance bénéfique? ying et yang??
les finitions dorées et l'ensemble est très réussi, cé pet ben XIX ème, mon gars!
bon ok j'arrete, en fait je sait q'dal, je sors. |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Lun 14 Juin 2010 - 16:41 | |
| Peut etre une marque de Kinkozan tsukuru. Il y en a des différentes en fonction des périodes |
|
| |
isma MEMBRE ACTIF
Messages : 32570 Date d'inscription : 24/01/2008
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Lun 14 Juin 2010 - 17:55 | |
| en tentant de déchiffrer je trouve 月 ge/getsu/gatsu ensuite je pense 及 oyo mais ça ne donne rien de bien quant à un nom ou je suis pas en forme ou c'est mal écrit vais demander à une amie japonaise mais faudra peut-être attendre quelques jours la réponse... |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Lun 21 Juin 2010 - 22:01 | |
| Bon Ala j'ai demande de l'aide et cela donne ceci "FU" "bou" "sao" sao veut dire produit ...fu bou est le nom du createur . J'ai "francise" ce que j'ai entendu, j'espere ne pas m'etre trompee Bon j'ai du me planter car je ne trouve rien de genial avec ces infos raaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa je viens d'avoir mon explication...cela a ete lu en chinois mais en japonais le deuxieme caractere se lit peut etre différemment donc produit par "Fu quelque chose d'autre"...
Dernière édition par Moksha le Lun 21 Juin 2010 - 22:35, édité 1 fois |
|
| |
nours Admin
Messages : 50123 Date d'inscription : 24/01/2008 Age : 62 Localisation : Paris
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Lun 21 Juin 2010 - 22:31 | |
| y'a beaucoup de moquette chez toi ? nan parceque y m'en reste ...de la saint maclou qui arrache ! |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Lun 21 Juin 2010 - 22:34 | |
| dirai plus rien....juste ceci, la personne qui m'a aide est taiwanaise.... |
|
| |
nours Admin
Messages : 50123 Date d'inscription : 24/01/2008 Age : 62 Localisation : Paris
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Lun 21 Juin 2010 - 22:35 | |
| toi ? plus rien dire ? |
|
| |
isma MEMBRE ACTIF
Messages : 32570 Date d'inscription : 24/01/2008
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Lun 21 Juin 2010 - 22:46 | |
| pourtant "ge" je suis sûre de moi vais demander aussi de mon côté (pas eu le temps... ) |
|
| |
MIMICH MODERATEUR
Messages : 41398 Date d'inscription : 26/01/2008 Age : 64 Localisation : BRUXELLES
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Lun 21 Juin 2010 - 22:56 | |
| En Gelbique on a Tonton Tapis!!! _________________ .
"Une baffe à Hercule équivaut à une tarte au Poirot."
Mimich 2021
Vint le siècle des Lumières...Ensuite, on inventa l'interrupteur.
Mimich 2021
|
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? Mar 22 Juin 2010 - 14:31 | |
| gentiment je me suis fait traduire par la même source mais sur son propre PC car le mien n'est pas equipe de caracteres chinois...donc du chinois au japonais cela donne => hattori
Et cela donne ceci en cherchant => http://www.malleries.com/satsuma-4-sided-porcelain-vase-meiji-signed-i-4280-s-38.html |
|
| |
isma MEMBRE ACTIF
Messages : 32570 Date d'inscription : 24/01/2008
| |
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Paire de vases chinois ? | |
| |
|
| |
| Paire de vases chinois ? | |
|