dessin japonais numeroté 1/10

Bonjour,
Ce dessin est à ma mère, une idée sur sa nature svp ?
merci

Voir "japanese woodblock calligraphy"CLICK

tu l'a sortie du cadre pour voir si il n'y avait pas un indication au dos ?

à gauche après la justification et entre les guillemets (「 」) c'est écrit KI : 記
donc ça peut être aussi bien chinois que Japonais
surtout si pour le nom on lit TSUI....

elle a fait des arts martiaux ta maman ? elle est adepte du Fengshui ?

pour le reste (ce qui est écrit après et le signe calligraphié- Ki aussi ? ) j'ai demandé au Japon

Salut !
désolé pour la réponse tardive j'étais au sport d'hiver
non je ne préfère pas ouvrir le cadre trop de complication possible pour le remonter ...
on le lui a offert lors d'un voyage au Japon (donc plutôt japonais !)
je vais voir si je trouve quelque chose à Ki TSUI
Merci