Forum de collectionneurs
 
AccueilS'enregistrerConnexion
Le deal à ne pas rater :
Cartes Pokémon 151 : où trouver le coffret Collection Alakazam-ex ?
Voir le deal

 

 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20

Aller en bas 
+4
Archiloque
half-pint
Pagerolau
Dominique_R
8 participants
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Dominique_R
MEMBRE



Messages : 16
Date d'inscription : 18/10/2014

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeSam 18 Oct 2014 - 21:29

Bonjour à toutes et à tous,

Votre forum m'a été recommandé comme l'endroit où je trouverai réponse à ma question, et je souhaite qu'il en soit ainsi, car jusqu'ici je n'ai rien trouvé de concluant.

Mes parents m'ont laissé entre autres objets une paire d'animaux en biscuit, un sanglier et une renarde. Les marques sont les mêmes, deux épées entrecroisées (avec un point entre les lames pour la renarde, la lettre H suivie d'un numéro (247 et 257), et au-dessus de nouveau deux épées entrelacées accompagnées e volutes bizarres.

J'ajoute quelques photos afin que vous puissiez voir les objets.

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Sa10

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Lo10

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Si10

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Si_10

J'ai vu des marques plus ou moins similaires (celle du céramiste Messein y ressemble un peu, il y en a d'autres), mais rien d'identique.

Je ne pense pas que ces objets aient une bien grande valeur mais je serais heureux de pouvoir en identifier le créateur.

Merci d'avance aux experts pour leur aide!

Cordialement.
Revenir en haut Aller en bas
Pagerolau
MODERATEUR
Pagerolau


Messages : 2466
Date d'inscription : 15/07/2009
Localisation : Bourgogne du sud

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeSam 18 Oct 2014 - 21:50

Bonjour Dominique, et bienvenue ! Very Happy
Ton objet mérite sûrement réponse et tu trouveras sûrement ici quelqu'un qui t'aidera. Mais en premier lieu, il faut se conformer aux usages du forum.


D'abord : http://placedelours.superforum.fr/t99-important-a-lire-en-premier

Puis, nous honorer d'une petite présentation ici :

http://placedelours.superforum.fr/t14147p960-nouveau-presentez-vous-ici

Et enfin, obligatoirement nous poster des photos hébergées par notre hébergeur (Servimg).
C'est très facile et c'est expliqué ici :
http://placedelours.superforum.fr/t65-placer-des-images-sur-le-forum-un-lien-etc

Pour ce qui est des estimations de prix, cela n'est pas la coutume ici.
Mais grâce aux renseignements donnés gracieusement par ceux qui se pencheront sur ton objet, tu pourras trouver toi-même des cotes ou des résultats de vente sur Internet.

Voilà, bonne lecture et à bientôt !
Revenir en haut Aller en bas
Dominique_R
MEMBRE



Messages : 16
Date d'inscription : 18/10/2014

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeSam 18 Oct 2014 - 22:28

Bonjour et merci pour ton message.

Je reposterai mes prochaines photos sur ce "servimg" que je ne connais pas, mais comme je n'ai pas d'actions sur tel serveur plutôt que tel autre, ce sera avec plaisir! Laughing
Revenir en haut Aller en bas
half-pint
MEMBRE ACTIF
half-pint


Messages : 25755
Date d'inscription : 26/01/2008
Localisation : ù

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeSam 18 Oct 2014 - 22:39



un debut

meissen Smile

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Meisse10
Revenir en haut Aller en bas
Dominique_R
MEMBRE



Messages : 16
Date d'inscription : 18/10/2014

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeSam 18 Oct 2014 - 22:45

Merci beaucoup pour cette première réponse encourageante. En effet, les épées entrecroisées (avec ou sans point) sont parfaitement ressemblantes... c'est seulement ce "H" avec le numéro qui me perturbe... ce n'est certainement pas un "M"... ça pourrait éventuellement être un "J" lié à une autre lettre...
Revenir en haut Aller en bas
Archiloque
MEMBRE
Archiloque


Messages : 659
Date d'inscription : 20/05/2012

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 8:42

Après une longue et complexe recherche Google (Meissen h257), La figurine du renard par Max Esser entre 1920 et 1928 vaut en effet pas grand chose. Wink  http://www.antique-meissen.com/details4.asp?stockID=590
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 8:42

Bonjour
c'est un loup et pas un renard
la marque en creux au cul représente un renard stylisée.

Meissen loup modélisé par Max Esser d'une série de 75 modèles connus comme Renart. Renart était l'animal central dans une série de fables animalières vaguement liés qui étaient populaires dans l'Europe médiévale. La série a été créée par Max Esser entre 1920 et 1928 Ce modèle est orné d'une utilisation très stylisée orange et or très parfumé de la période Art Déco.
http://www.antique-meissen.com/antique_meissen_details.asp?stockID=590

Idem pour le sanglier
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 8:43

ça c'est de la concordance!
Archi steph
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 8:46

http://www.vineta-museum.de/ausstellungen/esser.html
Revenir en haut Aller en bas
Archiloque
MEMBRE
Archiloque


Messages : 659
Date d'inscription : 20/05/2012

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 8:49

tarz steph

Au fait, on parle de biscuit lorsque la porcelaine n'a pas reçu de glaçure. Ici il y en a, donc on dira une figurine en porcelaine tout simplement.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 8:54

Ouais biscuit quand y'a pas d'émail
mais on dit aussi biscuit émaillé!
ces termes sont usurpés... et concerne plus le commerce de ces pièces qu'autres choses...

En atelier céramique le biscuit est une pièce qui est sèche avant cuisson et aussi après cuisson et sans émail! concernant les porcelaines autant que les terres argileuses
Revenir en haut Aller en bas
EmSi
MODERATEUR
EmSi


Messages : 19690
Date d'inscription : 14/04/2012
Localisation : Lille

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 9:16

cheers Tarz et Archi !! bounce
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 9:32

Ptit rajout
Max Esser (1885-1945). Sculpteur. Formation Arts décoratifs Berlin. Elève du sculpteur animalier August Gaul de 1904 à 1905. Sculptures animalières en bronze damasquiné d'or ou d'argent. De 1920 à 1926 travailla à la manufacture nationale de Porcelaine de Meissen. Prof en 1923. Membre de l'Académie prussienne des Arts
Revenir en haut Aller en bas
kristiaan
MEMBRE
kristiaan


Messages : 9111
Date d'inscription : 13/12/2011
Age : 63
Localisation : flandria nostra

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 9:42

Max Esser (1885-1945). Sculpteur a écrit:
...il est mort en défendant Berlin?
Revenir en haut Aller en bas
kristiaan
MEMBRE
kristiaan


Messages : 9111
Date d'inscription : 13/12/2011
Age : 63
Localisation : flandria nostra

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 9:44

Bravo à Tarz et Archi !!
Trés belles piéces, d'ailleur, aussi!
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 9:51

Mort à Berlin en décembre 1945
Revenir en haut Aller en bas
half-pint
MEMBRE ACTIF
half-pint


Messages : 25755
Date d'inscription : 26/01/2008
Localisation : ù

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 10:20

Dominique_R a écrit:
Merci beaucoup pour cette première réponse encourageante...


c'est gentil a toi de le remarquer rendeer






j'ai été interrompu hier donc je finis

Meissen wolf modelled by Max Esser from a series of 75 models known as Reynard the Fox.


Le Roman de Renart est une œuvre composée de courts récits indépendants medievaux. Écrit en français, langue romane d'où le nom roman, il en existe 27 branches rédigées, au cours des temps, par des auteurs différents. Il met en scène des animaux dont les deux principaux sont le loup Ysengrin et surtout le goupil Renart, le héros si célèbre
Revenir en haut Aller en bas
Dominique_R
MEMBRE



Messages : 16
Date d'inscription : 18/10/2014

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 10:26

Merci beaucoup pour votre aide à tous qui a permis d'identifier au moins la Renarde —ou le Renard, c'est selon.

Les recherches Google qui semblent "évidentes" à certains ne le sont que parce que vous êtes des spécialistes du domaine. Rolling Eyes

Je suis à votre disposition pour toutes questions relatives à la technique photographique, si vous en avez... Very Happy

Si quelqu'un souhaite prendre contact avec moi en MP pour m'aider à localiser une bonne maison susceptible de vendre ces objets sans devoir aller à l'étranger (la seule cotation que j'aie vu jusqu'ici était en livres sterling), je lui en serai grandement reconnaissant!

Cordialement.

P.S.: merci, Demi-pinte... Le Roman de Renart, oui, je l'ai lu il y a bien longtemps, Ce que je n'ai pas encore compris (mais c'est sûrement parce que je n'y connais rien au biscuit, émaillé ou non What a Face ), c'est comment on pouvait, dans la même phrase, décrire une figurine comme un "wolf" alors qu'il est roux et brun et par ailleurs dénommé "Reynard the Fox"... Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
half-pint
MEMBRE ACTIF
half-pint


Messages : 25755
Date d'inscription : 26/01/2008
Localisation : ù

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 10:30



il a fait toute une serie d'animaux tirés du livre
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 10:33

suffit de le regarder pour voir que c'est pas un renard! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
half-pint
MEMBRE ACTIF
half-pint


Messages : 25755
Date d'inscription : 26/01/2008
Localisation : ù

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 10:35



personne n'a dit le contraire Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
half-pint
MEMBRE ACTIF
half-pint


Messages : 25755
Date d'inscription : 26/01/2008
Localisation : ù

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 10:36

half-pint a écrit:


il a fait toute une serie d'animaux tirés du livre

https://www.google.fr/search?q=reynard+the+fox+meissen&client=firefox-a&hs=Q1S&rls=org.mozilla:fr:official&channel=sb&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=HXZDVMaZD47EPL-RgbAD&ved=0CAgQ_AUoAQ&biw=1467&bih=702
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 10:36

je te parle pas à toi! l'interompue!
Que tu me lises me fait grand honneur! mais faudrai pas centraliser tout les posts à ton nombril!
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 10:45

scratch je croyais qu'on ne pouvait répondre à un post que si tout était ok, présentation, photos en servimg... bon, bref fou
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 10:51

Tout à fait Lulu!
tu as raison!
Erreur encore une fois pourtant signalée par Page!
J'ai tout passé en servimg...
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 10:59

(celle du céramiste Messein y ressemble un peu, il y en a d'autres)
Meissen est une ville d'Allemagne (spécialisée dans les sujets porcelaine) et pas un céramiste!! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Dominique_R
MEMBRE



Messages : 16
Date d'inscription : 18/10/2014

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 10:59

tarz a écrit:
suffit de le regarder pour voir que c'est pas un renard! Very Happy

Je me bornais à relever la contradiction qui, dans la même phrase, fait décrire un animal comme un "wolf", puis un "fox", à quelques mots d'intervalle.

De plus, l'animal au centre des chroniques médiévales auxquelles la notice descriptive fait référence, est évidemment un renard et pas un loup.

Cependant, si Max Esser a en effet stylisé les animaux personnages du Roman de Renart en général, et pas seulement le "protagoniste", il a pu faire un loup puisque le loup en faisait partie. Néanmoins, pour en avoir vu un certain nombre dans la nature, j'aurais pensé que la couleur dominante du loup de nos contrées était le brun et le gris, pas le roux. Regarde par exemple les couleurs du sanglier (voir photo ci-dessus), elles sont assez réalistes. De plus, un museau aussi long et pointu me dit "renard" plutôt que "loup", mais après tout, nous ne sommes dans l'exactitude zoologique, donc chacun pensera ce qu'il voudra...
Revenir en haut Aller en bas
Dominique_R
MEMBRE



Messages : 16
Date d'inscription : 18/10/2014

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 11:29

Une vente récente sur BidStart qui commençait à 5000 dollars pour un "loup" du même style, posture et couleurs différentes: http://everythingelse.bidstart.com/20th-Century-Max-Esser-Purple-Wolf-Meissen-Figurine-/8245203/a.html

Je n'ai pas encore trouvé de sanglier.

Je me demande si mettre en vente les deux ensemble est une bonne ou une mauvaise idée... Vos avis?
Revenir en haut Aller en bas
EmSi
MODERATEUR
EmSi


Messages : 19690
Date d'inscription : 14/04/2012
Localisation : Lille

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 11:46

Plusieurs ici :

http://www.auktion-bergmann.de/ufItemInfo.aspx?a_id=5&i_id=282344&s_id=500


2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Captu115

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Captu116
Revenir en haut Aller en bas
Dominique_R
MEMBRE



Messages : 16
Date d'inscription : 18/10/2014

2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitimeDim 19 Oct 2014 - 12:23

Première trace du sanglier: le même, mais tout blanc, vendu par Christie's en 2007 pour 1320 livres (estimation de départ 300 à 500 livres):

http://www.christies.com/lotfinder/LotDetailsPrintable.aspx?intObjectID=4914021
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Empty
MessageSujet: Re: 2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20   2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
2 sujets porcelaine de Meissen Sanglier et Loup de Max Esser années 20
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Petits sujets en porcelaine
» sujets en porcelaine de Saxe?
» sujets en porcelaine Goebel et Hummel
» Karl Ens sujets en porcelaine allemande Thuringe
» HELP- miroir porcelaine meissen

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Place de l'ours :: LA BROCANTE :: CÉRAMIQUE-
Sauter vers: