PHOTO BENKE ET KINDERMANN 1905 HAMBOURG ALLEMAGNE

Bon ! suis curieux et je ne connais pas langue !
Il dit quoi au dos de sa carte ???

Il recopie un poème "das Weihnachtmann" (autrement dit "le père Noël" ) pour sa chère famille le jour de Noël 1905 ..... et il semble s’appeler Fritz Mann    de Hamburg

Je n'arrive pas à lire le mot qui suit baumeister (constructeur) in ver.....? gewidmet (consacré, dédié)

Merci EMSI  

J'ai pas fait exprès mais de circonstance !  (Poème sur Noël!
Il doit ( devait)  être marié car on peut voir une alliance main gauche !
Il y a un FRITZ MANN qui a fabriqué des armes qui portent son nom ?

Le studio photo semble connu !

EmSi a écrit:

Je n'arrive pas à lire le mot qui suit baumeister (constructeur) in ver.....? gewidmet (consacré, dédié)

Verehrung = culte, vénération

PICTAVIO a écrit:

Il y a un FRITZ MANN qui a fabriqué des armes qui portent son nom ?

Il a pris un coup de vieux :

http://unblinkingeye.com/Guns/Mann/mann.html