Estampe début Meiji

Coucou, c'est au japonisant que je m'adresse

Un grand woodblock prints que je pense début de l'ère Meiji, le rouge impérial se fond avec le ciel...
En pas très bel état mais sauf
63 cm X 44 cm.
Signé et cachet date d'imprimeur



On dirait que ça le gène de marcher dans la boue....
..................

je crois que ça veut dire oju

oju means "by special request" --->"par.... sur commande" in french ?

ça vaut ce que ça vaut, mais on m'a eu dit, je sais plus qui et plus quand mais ces estampes sur papier crépon servait d'emballage à autre chose....
Je dis pas que c'est vrai mais on me l'a eu dit....

Oui, on t'a bien dit, au Japon un cadeau se doit d'être emballé, la soie pour les petits et le papier les mieux décoré pour le plus important

On calait aussi les cargaisons de thés précieux avec des assiettes en porcelaine

au Japon un cadeau se doit d'être emballé ... alors qu'ailleur non ... ba oui ...

Furoshiki, j'adore

isma a écrit:

je crois que ça veut dire oju

oju means "by special request" --->"par.... sur commande" in french ?

Cela se pourrait bien, nous sommes à la période charnière de la caste Samouraï, après le changement vestimentaire avec le port du chon-mage et l'interdiction... Propagande ???

La scène représenterait une demande en mariage, la dame porte les fleur de cerisier (fragile et éphémère, comme la vie d’un samouraï) symbole de leur classe.

Utagawa Kunitsuna à fait ce genre de travaux....

Pourquoi l'éventail est-il tombé/jeté ??? cela a-t-il un sens, comme jeter son gant ?

"JETER LE GANT

Au Moyen Age, le gant avait une forte valeur symbolique. Il représentait le seigneur lui-même et son pouvoir. Le vassal remettait en signe d'hommage son gant droit à son suzerain. Un chevalier qui en défiait un autre au combat lui jetait son gant. Le relever signifiait que l'on acceptait de se battre. Aujourd'hui, l'expression signifie lancer, accepter un défi."

envoyé au Japon mais encore une fois pas déchiffré à cause du tracé...

pourquoi scène de mariage ?
propagande ? comprends pas

ça m'évoque plutôt une scène épique genre "le dit du Genji"...

est-ce que tu arrives à voir le kamon sur le kimono noir ?

AngelsBreiz a écrit:

Utagawa Kunitsuna à fait ce genre de travaux....

ce qui est sûr c'est qu'il n'y a pas "kuni" dans ce nom

EmSi a écrit:

Pourquoi l'éventail est-il tombé/jeté ??? cela a-t-il un sens, comme jeter son gant ?

juste une forme de cartouche

Je n'avais pas vu laa missive dans la main du samouraï

Je sais pas si c'est un emblème ?

oui mais c"est vrai que là
pas grave on s"en passera

Si on peut lire l'emblème comme une demi-lune, le messager serait de la branche Endo.

On avance, on avance, visite nippone mère et fille aujourd’hui

Papier d’emballage d'un grand magasin de Tokyo, Tokyo To Asakusaku Nishi, l'adresse n'existe plus, la suite dans quelques jours, peut être début shoa.

Scène de départ d'un couple princier, avec des détails peu japonais, le pont chinois et les obi trop grands ou bien les servantes sont chargées comme des mulets...