traduction " bonjour les missieurs dames bienvenue dans mon musée de l'assiette et du broc , c'est tout a fait magnifique tout ces brols , non madame on ne touche pas , voici le massacre des innocents en polychromie 3 tons a couverte secret de fabrication , c'est choli , c'est coloré , c'est cher aussi , oui tres cher monsieur donc on ne touche pas , les empereurs Romain a tout les etages ils sont beaux mais c'est des tyrans , remarquez l'evolution de la technique qui nous améne a cette assiette en porcelaine blanche maculée d'un jet de gouano caca bleu , des copies sont en vente a la sortie n'oubliez pas le guide bonne journée messieurs mesdames ! "
Sujet: PICHET TIBERIO 
Sam 17 Sep 2011 - 19:01
[/img][img]
[/img][img]
[/img]
.. en 31 la SCU est dissoute.... joli 
.. merci chti pour ce beau travel dans cette collezione,, avec ce guide tt a fait charmant ,, dont nours va ns traduire les propos 
.. en fait peut etre plus tardive cette marque ...........Lettres "SCU" dans un triangle & Entwined monogramme PR - 1920 à 1931. Le travail de la Rubboli la famille à Gualdo Tadino.. goto italianpotterymarks.freeforums.org 
