Gentiane acaule

J'ai trouvé çà ce matin, en plus j'adore les fleurs.

Est ce vieux, récent ?
Cela vient d'où ?
Une valeur ?

Merci pour votre aide.

Nous voilà en Italie.
Pelucca est un nom italien, peut être d'origine sicilienne, et " dipinto a mano " c'est clair.

J'ai trouvé une fondation Pelucca, mais c'est une maison de retraite ........

Le dessous de l'assiette a l'air très propre, presque neuf.
Elle a été conservée à l'abri de tout ?

Oui effectivement nous sommes en Italie, tout du moins dans ce secteur.
Presque neuve, non je pense pas, la luminosité qui doit donner cette impression.
Par contre le revers de l'assiètte est très mal cuit peut être, elle est très rapeuse.

Moi j'avais trouvé une villa Pelucca, je vais continuer mes recherches.

En français, cela veut dire quoi ? C'est une "dédicace" ?

tout depend de ce que tu entends par vieux

pour moi pas vieux elle est du 20 eme siecle

Ok, quelle "s" année "s" ? Piouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

bamboche a écrit:

En français, cela veut dire quoi ? C'est une "dédicace" ?

Dipinto a mano = peint à la main
R.Pelucca c'est sans doute le nom du gars ou de l'atelier

Il y a une fondation, une villa, et même un village qui s'appellent Pelucca.......ça fait du monde.

Merci pour la traduction, je suis nulle, j'aurai pu penser à la faire.

malheureusement je ne peux te dire je ne m'interesse pas a ce type de faience

si j'osais je dirais apres 1960

[quote="

j'osais je dirais apres 1960 [/quote]

tu peux oser, très récent en effet