En 1888, un Monsieur Letrange fournissait la Poste française en "sacoches de cuir pour le relevage"
en 1906, idem pour des "sacs à dépêches en toile de teinte cachou et à rivets, pour les relations des bureaux sédentaires entre-eux". On apprend ici son adresse : 57 boulevard de la Villette à Paris.
(Bulletin des postes, télégraphes, téléphone 1888 et 1906)
Le même nom et la même adresse sont donnés pour des "articles en cuir, leggins, carniers" par la revue mensuelle "France Maroc" dans ses numéros de 1916 et 1920 (autres non accessibles)
source : Gallica, bibliothèque numérique de la B.N. recherche "Letrange"
Il semble donc bien que cette maison n'ait fournit dans ton cas que le contenant.