| | Affiche rouge kakémono idéogrammes asiatiques à identifier |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Collector83
MEMBRE
Messages : 496
Date d'inscription : 24/02/2020
 |  Sujet: Affiche rouge kakémono idéogrammes asiatiques à identifier  Jeu 16 Nov 2023 - 18:03 | |
| Bonjour, Je ne sais pas si ce partage est au bon endroit (vieux papiers ou Asie? Merci aux admins de me dire si je me suis trompé...) mais voici une affiche, qui me semble relativement ancienne (papier épais, comme une toile textile fleurie au dessus), recouverte d'idéogrammes (Chinois, Japonais??  ). Qu'en pensez-vous? Par avance, merci   
Dernière édition par Collector83 le Jeu 16 Nov 2023 - 21:28, édité 1 fois |
|
 | |
isma
MEMBRE ACTIF
Messages : 32985
Date d'inscription : 24/01/2008
| | Sujet: Re: Affiche rouge kakémono idéogrammes asiatiques à identifier Jeu 16 Nov 2023 - 18:34 | |
| le gros caractère du milieu
福
tu peux mettre en gros plan ceux de chaque côté ? |
|
| | |
PatCollec
MEMBRE
Messages : 46
Date d'inscription : 08/06/2022
Age : 58
Localisation : Picardie
| | Sujet: Re: Affiche rouge kakémono idéogrammes asiatiques à identifier Jeu 16 Nov 2023 - 21:09 | |
| Bonsoir, il s'agit d'un kakémono. Mais quid des inscriptions ?
Je trouve drôle et intrigant certains idéogrammes. |
|
| | |
Collector83
MEMBRE
Messages : 496
Date d'inscription : 24/02/2020
| | Sujet: Re: Affiche rouge kakémono idéogrammes asiatiques à identifier Jeu 16 Nov 2023 - 21:27 | |
| Merci Isma et PatCollec pour vos réponses Je partage des photos plus zoomées demain... Pourquoi intrigants? |
|
| | |
PatCollec
MEMBRE
Messages : 46
Date d'inscription : 08/06/2022
Age : 58
Localisation : Picardie
| | Sujet: Re: Affiche rouge kakémono idéogrammes asiatiques à identifier Jeu 16 Nov 2023 - 21:38 | |
| Intrigants au sens, où certains se rapprochent plus du pictogramme que des mots ou symboles asiatiques. A suivre … |
|
| | |
EmSi
MODERATEUR
Messages : 20381
Date d'inscription : 14/04/2012
Localisation : Lille
| |
| | |
EmSi
MODERATEUR
Messages : 20381
Date d'inscription : 14/04/2012
Localisation : Lille
| | Sujet: Re: Affiche rouge kakémono idéogrammes asiatiques à identifier Jeu 16 Nov 2023 - 21:51 | |
| https://fr.aliexpress.com/i/32992988750.html  |
|
| | |
isma
MEMBRE ACTIF
Messages : 32985
Date d'inscription : 24/01/2008
| | Sujet: Re: Affiche rouge kakémono idéogrammes asiatiques à identifier Ven 17 Nov 2023 - 8:29 | |
| au départ ce sont bien des caractères pictographiques, pas tous mais certains... le même genre ici : https://www.ruedufengshui.com/fr/nos-produits/7-deco-murale-feng-shui/2061-kakemono-symboles-chinois-rouges-et-dores.html aussi 福 mais en sigilaire kakemono ça veut pas dire grand chose au final mais bon si c'est feng shui on est bon 
Dernière édition par isma le Ven 17 Nov 2023 - 9:06, édité 1 fois |
|
| | |
comunbartaba
MEMBRE
Messages : 10319
Date d'inscription : 21/06/2012
Localisation : Souvent au cul de vos brols
| | Sujet: Re: Affiche rouge kakémono idéogrammes asiatiques à identifier Ven 17 Nov 2023 - 8:34 | |
| Kakemono designe une banniere verticale.
Définition utilisée en publicité et commerce. |
|
| | |
isma
MEMBRE ACTIF
Messages : 32985
Date d'inscription : 24/01/2008
| | Sujet: Re: Affiche rouge kakémono idéogrammes asiatiques à identifier Ven 17 Nov 2023 - 9:02 | |
| merci je sais
mais "kakemono" à l'origine ça peut désigner plein de trucs comme "okimono"
pourquoi à ce compte là est-ce qu'on a pas choisit d'utiliser un autre mot plus précis genre kakejiku
en l'occurrence ce brol en plus est chinois
pas grave je me comprends
|
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Affiche rouge kakémono idéogrammes asiatiques à identifier | |
| |
|
| | |
| | Affiche rouge kakémono idéogrammes asiatiques à identifier | |
|
moi je les trouve tous intrigants 
