Etude au fusain de Gil Blas détroussant un moine par Soeur Saint Vincent

EmSi !

Bravo Emsi

Juste une précision. Il ne s'agit pas de Ruy Blas mais comme l'indique ton lien mais de Gil Blas de Santilane; une oeuvre en 12 volumes écrite en 20 ans de 1715 à 1735 par Alain René Lesage.
Hugo n'était pas insensible à cette oeuvre puisque sous un pseudonyme, il a écrit une préface et d'innombrables notes. Il a sans doute repris quelques traits de Gil Blas dans son Ruy Blas.
Suite à ton post, j'ai relu en diagonale la pièce de Victor Hugo Ruy Blas pour chercher l'épisode du moine mais chou blanc puisqu'il se trouve dans Gil Blas.
Rendons donc à Gil ce qui n'est pas à Ruy

Oui, bien sûr, tu as bien fait de corriger une faute due à l'excitation que j'éprouvais ce matin à 6 heures en lisant le post de Rosa.
Ma souris a fourché .....

Et moi, je n'ai même pas vu le lapsus calami de EmSi. J'avais lu Gil et pas Ruy.

Bravo
Les blas m'en tombent... 

oui bravo !
Lecompagnon est un nom très présent en Normandie (Orne, Manche)