cendrier bronze Japonais.

Bonjour,

Un cendrier en bronze de 10 sur 10 cm.
Le bronze est d'excellente qualité.
Je suppose Japon.
Années 30.
Peut-être une entreprise?

Beuhheuheubeuuuuuhh!!

Oui japonais XXème
Pour moi cuivre avec incrustations et filet d'étain.

je pense que c'est marqué 畐示
existe aussi 福 mais c'est dans l'autre sens

mais après je ne sais pas comment il faut le lire et en quelle langue

pourquoi japonais ?

comunbartaba a écrit:

Oui japonais XXème
Pour moi cuivre avec incrustations et filet d'étain.

Non, c'est du bronze à 100/100

isma a écrit:

je pense que c'est marqué 畐示

mais après je ne sais pas comment il faut le lire et en quelle langue

pourquoi japonais ?

Je ne sais pas ...J'imagine que c'est japonais mais on pourrait dire Chinois aussi...

MIMICH a écrit:

comunbartaba a écrit:

Oui japonais XXème
Pour moi cuivre avec incrustations et filet d'étain.

Non, c'est du bronze à 100/100

Ouinnnn ouinnnnnn...

福 "fortune" on le trouve sur beaucoup  de cendriers chinois (pas trouvé de japonais)
par exemple mais il y en a des wagons
"https://item.rakuten.co.jp/tooldirect-smart/tkg-phi26/?scid=s_kwa_pla_unpaid_101857
fabriqué en Chine


mais pourquoi c'est à l'envers  mystère   un dinandier dyslexique ?  

Et puis pourquoi pas encore Vietnam ou tout autre pays qui a utilisé des sinogrammes ?