Chine - Paire de dragons en bois

Bonjour à toutes et tous  

Me voici avec deux nouveaux invités    
Il s'agit de sculptures en bois avec une polychromie encore présente. Représentation de dragons (peut être ) à corps de poisson. mes recherches m'amènent vers le feng shui.
Vendus comme éléments anciens de décoration en bois sculpté polychrome - Chine.

Belles dimensions 43 cm de long  25 cm de haut, 8 de large. 1,230 kg chaque.
La polychromie est un peu estompée, il y a des fentes dans le bois; sans doute fin XIX°/début XX° ou plus récent?
Il y a des idéogrammes au revers de chaque dragon. Est ce que ça vous dit quelque chose? Merci à vous amie sinologue

Salut
L'impression que tu les présente à l'envers. 
La surface plate en l'air.
Éléments décoratifs de meubles ou lit. ?
Indochine?
Début XXème?

Salut Tarz  

Tu parles des idéogrammes?  ils me semblent dans le bon sens. Isma nous le dira    

Il y a une autre partie plane non peinte qui correspond au cou du dragon; étaient ils faits pour être installés horizontalement ou verticalement :

ou Laos?

Sinon voilà les idéogrammes dans l'autre sens

Non je pense que c'est comme ça que cela se voit à l'endroit ou c'etait posé. 

Je pense que tu as raison. Il y a un bout de langue qui dépasse; c'est normal que cette langue soit en bas dépassant de la machoire inférieure et non en haut comme sur la photo.

Je me demande à quoi servent ces sortes d'anses qui compliquent le travail. C'est juste pour faire joli ou ça servait à quelque chose ?

Si c'est dans ce sens là, comment était ce accroché

sur l'un c'est marqué gauche et droite sur l'autre
左右
le deuxième caractère semble être 进
mais de toute façon semble être des indications de montage

AMATEUR a écrit:

Je pense que tu as raison. 

Si c'est dans ce sens là, comment était ce accroché

C'est pas entier puisque sciés. Le carré de coté devait être assemblé à l'interieur d'un cadre dans la partie supérieure.

comunbartaba a écrit:

Eléments décoratifs de meubles ou lit. ?

ou élément d'architecture

Oui bravo.
J'ai pas énuméré tous les endroits que ça pouvait décorer.
Reste à prouver sur quoi. 

Merci à vous Mich,Tarz et Isma ; les voir en situation il n'y que cela de vrai

Gauche et Droite, n'étaient pas ces deux célèbres sculpteurs sur bois de la période Qianlong ?

Droite était très adroit.
Et Gauche, pas gauche du tout... 

MIMICH a écrit:

ou Laos?

Oui peut être plus précisément.
Mais
"[size=44]Ainsi, l'Indochine[/size][size=44] française regroupait ces trois pays[/size][size=44] de l'Asie du Sud-Est que sont aujourd'hui le Cambodge, le Laos et le Vietnam, sans oublier une portion de territoire chinois située dans l'actuelle province du Guangdong, le Kouang-Tchéou-Wan."[/size]

sans compter les autres pays qui ont utilisé/utilisent des caractères chinois
tibet, singapour, japon etc... (je crois que la 2eme photos que j'ai mise est à Singapour)

d'ailleurs ils n'ont pas de pattes ces dragons
peut-être plus des poissons fantastiques


un exemple de ces décorations de charpent/piliers :
https://www.1stdibs.com/furniture/asian-art-furniture/sculptures-carvings/pair-of-chinese-19th-century-hand-carved-painted-temple-guardian-lions/id-f_15240171/
Height: 8 in. (20.32 cm)Width: 23 in. (58.42 cm)Depth: 4 in. (10.16 cm)

Ou des dragons de mer... ou d'ocean ou de lac ou de marre ou de baignoire...