'« Le port d'Honfleur » aquarelle de BEYROUTI circa 1973
Suite aux échanges par email avec Beyrouti et son épouse
« Le port d'Honfleur, le quai Sainte-Catherine avec en arrière-plan le chevet de l'Eglise Sainte-Catherine sont identifiés sans hésitation. A propos de la datation de cette aquarelle, la galerie à Honfleur est créée en 1979. Honfleur a été une des premières découvertes de Beyrouti, arrivé en France en France en 1970 et, dit-il, il a pu tout à fait créer cette aquarelle avant l'ouverture de la galerie. Ce qui va dans ce sens, c'est ce traitement d'un Honfleur tamisé par l'imaginaire, entre "deux eaux" qui correspond à l'état psychologique vers 1975 ( architecte formé à Damas diplômé en 1970 qui quitte ce magnifique pays déjà invivable pour une jeunesse libre, éduquée..., que de questionnements !
Je rencontre Beyrouti fin 1975, ce sera la France !. Bref, les détails ne sont pas importants ; ce qui l'est : une aquarelle qui franchit bellement les années/ »