Messages : 2388 Date d'inscription : 21/06/2013 Age : 53
Sujet: Une potiche ancienne ? Lun 16 Nov 2020 - 21:51
Bonsoir à toutes et à tous J'ai acheté récemment cette potiche en porcelaine, de la famille verte je pense, pour laquelle je me pose plusieurs questions. Elle mesure 28 cm de haut, hors prise du couvercle, 22 cm de diamètre au plus large et 15 cm de diamètre au cul. Le décor est composé d'une scène de femmes et d'enfants ainsi que d'un grand texte signé d'un tampon. Le couvercle, cassé, porte à l'intérieur une marque. On distingue à l'intérieur un double trait faisant le tour de la pièce, une marque de jonction de 2 morceaux Selon vous, cette potiche est-elle ancienne ? Est-ce que le texte est un poème ou bien des vœux de bonheur ? et que signifie le tampon ? Merci pour votre aide et vos explications
AngelsBreiz MODERATEUR
Messages : 19309 Date d'inscription : 24/10/2009 Age : 69 Localisation : Bien ensoleillée
Sujet: Re: Une potiche ancienne ? Mar 17 Nov 2020 - 17:13
Coucou Rybaude
On ne peut pas dire famille verte, ce sont des émaux peints de la République de Chine et souvent agrémentés d'un poème. Les nivaux à l’intérieur, je dirais pour une recette, genre pickels...
_________________ La devise de La Nueve... Vaste programme ou lourde tâche...
isma MEMBRE ACTIF
Messages : 32985 Date d'inscription : 24/01/2008
Sujet: Re: Une potiche ancienne ? Mar 17 Nov 2020 - 18:08
au dessus du cachet rouge peut-être la date en tous cas normalement la date figure quelque part
rybaude MEMBRE
Messages : 2388 Date d'inscription : 21/06/2013 Age : 53
Sujet: Re: Une potiche ancienne ? Mar 17 Nov 2020 - 19:54
Hello Angels et Isma, merci pour vos infos. Je pensais la pièce un peu plus ancienne que la "période" République. c'est vrai qu'il y a pas mal de défauts mais je pensais que cela était dû à la taille de la potiche. Selon vous le cachet est celui du poète ?
AngelsBreiz MODERATEUR
Messages : 19309 Date d'inscription : 24/10/2009 Age : 69 Localisation : Bien ensoleillée
Sujet: Re: Une potiche ancienne ? Mar 17 Nov 2020 - 20:04
Pour moi, oui.
_________________ La devise de La Nueve... Vaste programme ou lourde tâche...
isma MEMBRE ACTIF
Messages : 32985 Date d'inscription : 24/01/2008
Sujet: Re: Une potiche ancienne ? Mar 17 Nov 2020 - 21:30
serait pas plutôt celui du fabricant ?
tu peux mettre une photo bien de face du pavé avec les 15 caractères STP ? je l'enverrai à lire
rybaude MEMBRE
Messages : 2388 Date d'inscription : 21/06/2013 Age : 53
Sujet: Re: Une potiche ancienne ? Mar 17 Nov 2020 - 23:11
Pas très facile avec la forme de la pièce de prendre des photos de face. Tu me diras si celles ci te conviennent merci
isma MEMBRE ACTIF
Messages : 32985 Date d'inscription : 24/01/2008
Sujet: Re: Une potiche ancienne ? Ven 20 Nov 2020 - 13:38
ce serait bien une signature soit le nom du poète soit celui de fabricant
le nom : 郊(jiao chiao) 和 (he, ho , huo...) 勝 (shèng, shēng, sen)
+ 作 workshop; studio; workroom mais aussi l'équivalent de "tsukuru" donc a fait, fabriqué
faudrait déjà regarder sur Gothebrog si tu trouves des infos avec ces indices
Dernière édition par isma le Ven 20 Nov 2020 - 21:42, édité 1 fois
rybaude MEMBRE
Messages : 2388 Date d'inscription : 21/06/2013 Age : 53
Sujet: Re: Une potiche ancienne ? Ven 20 Nov 2020 - 20:15