Vase Art Déco ? double signature

Bonsoir les ours,

Voici une céramique qui me laissé un peu perplexe....
J'ai l'impression qu'il y a eu un ajout de décor à posteriori puisqu'il y a une signature à l'extérieur qui semble correspondre au décor bariolé et une autre signature en dessous à peine lisible.
Dimensions : 22 cm de haut.
Merci pour votre coup de main !      

est-ce que ça ne pourrait pas aussi être le nom d'un endroit ?
sur ce principe