Gravures XVIIème siècle Histoire universelle du règne végétal Rumphius

Bonjour les ours,

En rangeant un dossier avec des impressions achetées l'année dernière je suis tombé sur ces deux gravures 42cm X 26cm (31cm x 19,5cm) dans un dossier en carton avec la mention XVIIIème siècle. Vu le papier j'ai pas trop de doutes sur la datation qui me semble exacte mais je n'ai pas réussi à "déchiffrer" les abréviations en latin ni identifier l'auteur ou l'ouvrage dont sont extraites ces gravures coloriées.

Merci pour votre coup de main

Belles planches de botanique. de Rumph

https://fr.wikipedia.org/wiki/Georg_Everhard_Rumphius



ET Eugina jambos LInn ets aussi une autre plante sorte de pommier appelé aussi Jambu

Histoire universelle du règne végétal, ou Nouveau dictionnaire physique et oeconomique de toutes les plantes qui croissent sur la surface du globe. par M. Buc'hoz


CLICK

Les planches de Stejar sont plus anciennes que 1774 ?

 C'est donc dans le tome septième, tome des planches :

Incroyable !!!
Merci à tous les deux !

[/url]



la première est numérisée par google. ICI

Bonsoir,

pour les abréviations en latin, outre les noms des deux plantes, il faut y voir le nom de leur "découvreur" accolé.

Pour Eugenia jambos, c'est Linné qui la décrite (il est souvent abrégé L. ou, comme là, Linn., tellement il en a décrit, ça raccourcit) :



Ci-dessous, les synonymes de cette plante car d'autres botanistes se revendiquaient la paternité de la découverte sans savoir que ça avait déjà été fait...



Jambosa sylvestris alba Rumph. : certainement le synonyme de cette même plante décrite auparavant par Linné mais que Rumphius (Georg Everhard Rumphius) avait décrite ensuite, voire une sous-espèce car il y a la mention "alba". A vérifier...

Pour Camunium, c'est la même chose sauf que c'est qui l'a découverte. D'où Rumph. à côté du nom.



Par contre, pour Jamby utan puti et pour Camuneng, je ne sais pas : peut-être leur nom local ?

C'est ce qu'on appelle un nom vernaculaire

Pour compléter :

Linné a auparavant décrit Eugenia jambos avec ses critères de l'époque. Un autre scientifique (Adanson) est passé derrière après et a changé le nom de la plante qui était "mal rangée" pour la mettre avec d'autres qui lui ressemblait plus d'où son nouveau nom Jambosa sylvestris alba Rumph. : Adanson l'a laissée dans la famille de plantes où l'avait rangée Rumph.

Oui, vernaculaire !

est-ce que je pourrais voir le verso STP ?

isma a écrit:

est-ce que je pourrais voir le verso STP ?

Oui je vais refaire des photos ce week-end et les poster dans la foulée.

Ci-joint les photos du verso comme promis.
Bonne soirée à tous les ours !

coloris assez pro fin XIXe ou XXe (je dirais plutôt XXe façon XIXe)
doit provenir de chez un marchand d'estampes

est-ce qu'en éclairage rasant tu vois des brillance

en fait ces questions n'ont pas d'importance c'est juste pour satisfaire ma curiosité

isma a écrit:

en fait ces questions n'ont pas d'importance c'est juste pour satisfaire ma curiosité

...mais ta curiosité est de bon aloi et donc, importante !

isma a écrit:

est-ce qu'en éclairage rasant tu vois des brillance

cela indiquerait une colorisation récente ?

non juste une utilisation de la gomme qui s'utilise encore aujourd'hui
de toute façon ce ne sont pas des coloris de l'époque de la gravure

d'accord, comment reconnaît-on les coloris d'époque ?

raahhh
bonne question à laquelle j'aurai un peu du mal à répondre comme ça
l'habitude d'en voir, d'en manipuler, d'en restituer ?  le métier en somme ?

réponse que je comprends