| Catalane ou Castillane figurine en céramique monogramme à identifier | |
|
|
Auteur | Message |
---|
rybaude MEMBRE
Messages : 2388 Date d'inscription : 21/06/2013 Age : 53
| Sujet: Catalane ou Castillane figurine en céramique monogramme à identifier Jeu 2 Nov 2017 - 9:03 | |
| |
|
| |
Invité Invité
| |
| |
rybaude MEMBRE
Messages : 2388 Date d'inscription : 21/06/2013 Age : 53
| |
| |
MIMICH MODERATEUR
Messages : 41681 Date d'inscription : 26/01/2008 Age : 64 Localisation : BRUXELLES
| Sujet: Re: Catalane ou Castillane figurine en céramique monogramme à identifier Jeu 2 Nov 2017 - 10:24 | |
| Surtout ne pas traiter de Castillan un Catalan...ça risque de tourner au pugilat.. "Castillan" en Catalogne désigne péjorativement l'Espagnol en souvenir de la Couronne de Castille. _________________ .
"Une baffe à Hercule équivaut à une tarte au Poirot."
Mimich 2021
Vint le siècle des Lumières...Ensuite, on inventa l'interrupteur.
Mimich 2021
|
|
| |
isma MEMBRE ACTIF
Messages : 33006 Date d'inscription : 24/01/2008
| Sujet: Re: Catalane ou Castillane figurine en céramique monogramme à identifier Jeu 2 Nov 2017 - 13:37 | |
| |
|
| |
toom13 MEMBRE
Messages : 856 Date d'inscription : 29/01/2013 Age : 44
| Sujet: Re: Catalane ou Castillane figurine en céramique monogramme à identifier Jeu 2 Nov 2017 - 15:37 | |
| Pour la langue, l'espagnol s'appelle le Castellano. Je ne suis pas sur que ce soit péjoratif mais ça marque clairement une différenciation pour les catalans qui dispose d'une langue et d'une culture propre. Pour la figurine, je pense à l'Andalousie. Une tof d'une femme en habit traditionnel catalan: |
|
| |
frigoulot MEMBRE
Messages : 12010 Date d'inscription : 22/03/2011 Localisation : catalogne
| |
| |
MIMICH MODERATEUR
Messages : 41681 Date d'inscription : 26/01/2008 Age : 64 Localisation : BRUXELLES
| Sujet: Re: Catalane ou Castillane figurine en céramique monogramme à identifier Jeu 2 Nov 2017 - 17:18 | |
| C'est péjoratif, je l'affirme...j'ai un amis d'enfance Catalan et j'entends encore les "pouta madré Castillanos" ou un truc comme ça (pas sur de l’orthographe) de son paternel. Si pas péjoratif...certainement méprisant...Mais je dois reconnaître que les Catalans sont différents...Ils ont une sorte de...d'élégance désespérée...comme Gaudi et ses édifices qui fondent sous le soleil Catalan. _________________ .
"Une baffe à Hercule équivaut à une tarte au Poirot."
Mimich 2021
Vint le siècle des Lumières...Ensuite, on inventa l'interrupteur.
Mimich 2021
|
|
| |
toom13 MEMBRE
Messages : 856 Date d'inscription : 29/01/2013 Age : 44
| Sujet: Re: Catalane ou Castillane figurine en céramique monogramme à identifier Jeu 2 Nov 2017 - 17:55 | |
| Je suis Catalan et ma famille habite de part et d'autre de la frontière. Castellano n'est pas péjoratif mais distinctif, en revanche puta madre si. C'est comme si les Corses disaient les Français pour se distinguer. Par contre s'ils disaient fils de p*** de français, là pas de doute. :D:D Comment on dit en Belgique Mimich?
Dernière édition par toom13 le Jeu 2 Nov 2017 - 17:57, édité 1 fois |
|
| |
MIMICH MODERATEUR
Messages : 41681 Date d'inscription : 26/01/2008 Age : 64 Localisation : BRUXELLES
| Sujet: Re: Catalane ou Castillane figurine en céramique monogramme à identifier Jeu 2 Nov 2017 - 17:57 | |
| En tout les cas méprisant...Je lui demanderai à l'occasion. _________________ .
"Une baffe à Hercule équivaut à une tarte au Poirot."
Mimich 2021
Vint le siècle des Lumières...Ensuite, on inventa l'interrupteur.
Mimich 2021
|
|
| |
toom13 MEMBRE
Messages : 856 Date d'inscription : 29/01/2013 Age : 44
| Sujet: Re: Catalane ou Castillane figurine en céramique monogramme à identifier Jeu 2 Nov 2017 - 17:58 | |
| Oui sûr, je revois encore ma famille ruminer en ces termes. |
|
| |
MIMICH MODERATEUR
Messages : 41681 Date d'inscription : 26/01/2008 Age : 64 Localisation : BRUXELLES
| Sujet: Re: Catalane ou Castillane figurine en céramique monogramme à identifier Jeu 2 Nov 2017 - 17:59 | |
| Bon...Il est indépendantiste aussi... _________________ .
"Une baffe à Hercule équivaut à une tarte au Poirot."
Mimich 2021
Vint le siècle des Lumières...Ensuite, on inventa l'interrupteur.
Mimich 2021
|
|
| |
MIMICH MODERATEUR
Messages : 41681 Date d'inscription : 26/01/2008 Age : 64 Localisation : BRUXELLES
| Sujet: Re: Catalane ou Castillane figurine en céramique monogramme à identifier Jeu 2 Nov 2017 - 18:14 | |
| Chez nous en Gelbique ... c'est " binde de flamins" en Wallonie. c'est " Waals werkloos" en Flandres. C'est "Knul zot de Belgicains, nawo?" en Bruxellois.
_________________ .
"Une baffe à Hercule équivaut à une tarte au Poirot."
Mimich 2021
Vint le siècle des Lumières...Ensuite, on inventa l'interrupteur.
Mimich 2021
|
|
| |
Johnpit MEMBRE
Messages : 799 Date d'inscription : 21/08/2015 Age : 51 Localisation : Valencia, comunidad Valencia
| Sujet: Re: Catalane ou Castillane figurine en céramique monogramme à identifier Ven 3 Nov 2017 - 8:35 | |
| Bonjour Rybaude À mon sens il s’ agit d’ une céramique de Triana ( quartier de Séville ) connu pour ces artisants potiers et azuléjos. Donc una gitana flamenca o flamenca tout simplement. Cherche à gitana ou flamenca Triana. Maintenant pour ce qui est du monogramme, pas évident.
|
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Catalane ou Castillane figurine en céramique monogramme à identifier Ven 3 Nov 2017 - 13:49 | |
| |
|
| |
rybaude MEMBRE
Messages : 2388 Date d'inscription : 21/06/2013 Age : 53
| Sujet: Re: Catalane ou Castillane figurine en céramique monogramme à identifier Mar 7 Nov 2017 - 22:23 | |
| Merci pour votre aide et pour le petit débat J'ai trouvé quelques belles Gitana du coté de Triana j'y retourne |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Catalane ou Castillane figurine en céramique monogramme à identifier | |
| |
|
| |
| Catalane ou Castillane figurine en céramique monogramme à identifier | |
|