C'est ce que l'on appelle la "Bible de Royaumont".
l'auteur en est très vraisemblablement Nicolas Fontaine (on indique également parfois Isaac Lemaistre de Sacy).
Ce livre a connu un impressionnant succès, dès 1669-1670, date de la première édition. Il y eut une succession ininterrompue de rééditions, chez des éditeurs divers, tout au long du XVIIIe siècle et surtout au XIXe.
L'édition de 1754 (la tienne), sans être la plus recherchée, est néanmoins assez peu fréquente.