Forum de collectionneurs
|
|
| | 5 kopeks |  |
| | | Auteur | Message |
|---|
PIOUUUUU
MEMBRE
Messages : 1284
Date d'inscription : 24/05/2010
Age : 43
 |  Sujet: 5 kopeks  Lun 14 Nov 2016 - 14:24 | |
| bonjour tout le monde, Une médaille à identifier s'il vous plait diametre : 4 cm je n'arrive pas à déchiffrer ni à lire ce qui est mentionné  on dirait que c'est à l'envers    
Dernière édition par PIOUUUUU le Lun 14 Nov 2016 - 15:59, édité 1 fois |
|  | | nucingen
MEMBRE
Messages : 13193
Date d'inscription : 09/09/2013
Age : 79
Localisation : à l'est des dunes
| | Sujet: Re: 5 kopeks Lun 14 Nov 2016 - 14:36 | |
| C'est pas à l'envers ! c'est du cyrillique  pièce de 5 kopeks |
| | | | kristiaan
MEMBRE
Messages : 9118
Date d'inscription : 13/12/2011
Age : 63
Localisation : flandria nostra
| | Sujet: Re: 5 kopeks Lun 14 Nov 2016 - 14:45 | |
| |
| | | | kristiaan
MEMBRE
Messages : 9118
Date d'inscription : 13/12/2011
Age : 63
Localisation : flandria nostra
| | Sujet: Re: 5 kopeks Lun 14 Nov 2016 - 14:45 | |
| Oups! Pas vu la premiére réponse. |
| | | | PIOUUUUU
MEMBRE
Messages : 1284
Date d'inscription : 24/05/2010
Age : 43
| | Sujet: Re: 5 kopeks Lun 14 Nov 2016 - 15:16 | |
| ah super merci beaucoup  c'est 1757??? c'est une repro??? |
| | | | nucingen
MEMBRE
Messages : 13193
Date d'inscription : 09/09/2013
Age : 79
Localisation : à l'est des dunes
| | Sujet: Re: 5 kopeks Lun 14 Nov 2016 - 16:47 | |
| - PIOUUUUU a écrit:
- ah super merci beaucoup
c'est 1757??? c'est une repro??? je pense, oui, ici, la 2 kopecks de la même année, avec St Georges terrassant le dragon. http://www.cgb.fr/russie-2-kopecks-st-george-terrassant-le-dragon-1757-moscou-ou-ekaterinbourg-b-,fwo_363052,a.html |
| | | | PIOUUUUU
MEMBRE
Messages : 1284
Date d'inscription : 24/05/2010
Age : 43
| | | | | Invité
Invité
| | Sujet: Re: 5 kopeks Lun 14 Nov 2016 - 18:27 | |
| http://www.ebay.ca/itm/222212631289?rmvSB=true
pas très interessant de faire des faux... mais bon elle est douteuse...
http://www.ebay.ie/itm/ROUBLE-5-KOPECK-1757-Elizabeth-TSAR-Elizaveta-Petrovna-RUSSIA-COPPER-COIN/322001865750 |
| | | | Phil2013
MEMBRE
Messages : 532
Date d'inscription : 05/01/2013
Age : 59
Localisation : Brest
| | Sujet: Re: 5 kopeks Lun 12 Déc 2016 - 23:02 | |
| Bonjour Piouuuuu,
comme il a été dit c'est une pièce russe de 5 Kopek de 1757 (vraie ou fausse, je laisse cela aux spécialistes). L'inscription sous l'effigie de Saint Georges Terrassant Le Dragon est : пять копейка qui se prononce à peu près "Piat Kopiek". L'orthographe russe a connu diverses évolutions, dont une réforme en 1905, d'où les différences entre la pièce et ma traduction. En 1757, la tsarine Elisabeth 1ère régnait. Elle faisait partie de la dynastie des Romanov dont le monogramme figure sur votre pièce: ce ne sont pas deux "P" de l'alphabet latin qui se font face mais deux "P" de l'alphabet cyrillique correspondant au "R" latin (pour Romanov, qui s'écrit en russe РОМАНОВ ). |
| | | | Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: 5 kopeks | |
| |
| | | | | | 5 kopeks | |
|
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|
