bouziguette
MEMBRE
Messages : 1008
Date d'inscription : 08/12/2013
Age : 76
Localisation : Touraine
 |  Sujet: Oiseau branché de GOTO KANGO - 後藤 寛吾 circa 1910  Mer 24 Aoû 2016 - 15:30 | |
| Bonjour les ours, Une peinture dans un sous-verre un peu ancien. Une peinture ou une encre. Le texte à l' encre noire. Papier très fin. légende, un poème, le nom du peintre... Une piste peut-être...  
Dernière édition par bouziguette le Sam 3 Sep 2016 - 19:16, édité 1 fois |
|
isma
MEMBRE ACTIF
Messages : 32985
Date d'inscription : 24/01/2008
| | Sujet: Re: Oiseau branché de GOTO KANGO - 後藤 寛吾 circa 1910 Jeu 25 Aoû 2016 - 17:51 | |
| japonais
à priori un travail d'étudiant de quatrième année d'une quelconque école
第四学年
DAI YON GAKU NEN
du nom de :
後藤 寛吾
GOTO KANGO |
|
bouziguette
MEMBRE
Messages : 1008
Date d'inscription : 08/12/2013
Age : 76
Localisation : Touraine
| | Sujet: Re: Oiseau branché de GOTO KANGO - 後藤 寛吾 circa 1910 Jeu 25 Aoû 2016 - 20:42 | |
| Un grand merci Isma pour ta recherche. Il me reste à découvrir peut-être qui est ce bel étudiant... Un étudiant d'il y a quelque temps peut-être et qui n'aurait guère laissé de traces ailleurs qu'au Japon. Mais bon dans son cadre en simili bambou...il est pas trop mal! Bonne soirée  |
|
isma
MEMBRE ACTIF
Messages : 32985
Date d'inscription : 24/01/2008
| | Sujet: Re: Oiseau branché de GOTO KANGO - 後藤 寛吾 circa 1910 Jeu 25 Aoû 2016 - 20:46 | |
| oui je le trouve moi aussi pas mal du tout |
|
bouziguette
MEMBRE
Messages : 1008
Date d'inscription : 08/12/2013
Age : 76
Localisation : Touraine
| | Sujet: Re: Oiseau branché de GOTO KANGO - 後藤 寛吾 circa 1910 Jeu 25 Aoû 2016 - 23:09 | |
| |
|
bouziguette
MEMBRE
Messages : 1008
Date d'inscription : 08/12/2013
Age : 76
Localisation : Touraine
| | Sujet: Re: Oiseau branché de GOTO KANGO - 後藤 寛吾 circa 1910 Sam 3 Sep 2016 - 19:20 | |
| Confirmation de ta traduction par la branche japonaise de la famille. Propose que le travaille a été réalisé sans doute au début du 20ème siècle vers 1910.  Merci encore à toi isma |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Oiseau branché de GOTO KANGO - 後藤 寛吾 circa 1910 | |
| |
|
