| Lontar mantras en sanscrit ? | |
|
|
Auteur | Message |
---|
bouziguette MEMBRE
Messages : 1008 Date d'inscription : 08/12/2013 Age : 76 Localisation : Touraine
| Sujet: Lontar mantras en sanscrit ? Sam 25 Juin 2016 - 11:41 | |
| Bonjour à tous, J'ai trouvé ce matin ce qui me semble être un objet à prières ( sanscrit? thibet?) le texte de chaque feuillet est gravé (stylet?) sur ce qui ressemble à du papyrus, en tout cas une fibre végétale. Les deux plaquettes sont en bois biseauté peint. Cela vous dit quelque chose?
Dernière édition par bouziguette le Sam 25 Juin 2016 - 15:21, édité 1 fois |
|
| |
AngelsBreiz MODERATEUR
Messages : 19309 Date d'inscription : 24/10/2009 Age : 69 Localisation : Bien ensoleillée
| Sujet: Re: Lontar mantras en sanscrit ? Sam 25 Juin 2016 - 12:06 | |
| C'est un "Lontar" https://en.wikipedia.org/wiki/Palm-leaf_manuscript _________________ La devise de La Nueve... Vaste programme ou lourde tâche...
|
|
| |
bouziguette MEMBRE
Messages : 1008 Date d'inscription : 08/12/2013 Age : 76 Localisation : Touraine
| Sujet: Re: Lontar mantras en sanscrit ? Sam 25 Juin 2016 - 12:08 | |
| http://classes.bnf.fr/livre/arret/histoire-du-livre/premiers-supports/05.htm
Manuscrits sur ôles semble-t-il "Les copistes achètent les feuilles en piles, déjà passées au four, coupées et perforées, mais pas encore rabotées. Chaque feuillet doit alors être préparé par le graveur. Les lignes sont tracées au cordeau, parallèlement à la longueur, au moyen d'un tampon imbibé de noir de fumée ; on en compte en moyenne cinq par feuillet. Puis le copiste glisse le feuillet qu'il va graver sous les passants d'un petit coussin de format identique (il s'agit de feuilles du même arbre, cousues ensemble et enveloppées dans une housse de tissu). Il se sert d'un stylet à pointe métallique, qu'il aiguise régulièrement, de manière à inscrire aisément les lettres sans toutefois déchirer le feuillet – ceci est d'autant plus important qu'il écrit recto verso."
Maintenant un objet pour touristes ou plus ancien.... |
|
| |
bouziguette MEMBRE
Messages : 1008 Date d'inscription : 08/12/2013 Age : 76 Localisation : Touraine
| Sujet: Re: Lontar mantras en sanscrit ? Sam 25 Juin 2016 - 12:12 | |
| nous nous sommes croisés Angel. Alors c'est pas si mal.....même ancien 10ème siècle je crois |
|
| |
EmSi MODERATEUR
Messages : 20395 Date d'inscription : 14/04/2012 Localisation : Lille
| |
| |
AngelsBreiz MODERATEUR
Messages : 19309 Date d'inscription : 24/10/2009 Age : 69 Localisation : Bien ensoleillée
| Sujet: Re: Lontar mantras en sanscrit ? Sam 25 Juin 2016 - 13:39 | |
| les feuilles ont été recoupées, un remontage tardif ??? _________________ La devise de La Nueve... Vaste programme ou lourde tâche...
|
|
| |
bouziguette MEMBRE
Messages : 1008 Date d'inscription : 08/12/2013 Age : 76 Localisation : Touraine
| Sujet: Re: Lontar mantras en sanscrit ? Sam 25 Juin 2016 - 15:13 | |
| Ficelle que non, Emsi! Chanvre indien d'aspect 11ème siècle voyons...: Plus sérieusement ces feuilles ont un âge certain. Numérotées mais dans le désordre il me semble. Les rongeurs sont aussi allé y voir. Retaillées manifestement comme tu l'as bien vu Angel et qui plus est au milieu histoire de faire deux objets..... (action d'illétrés, jeux pervers pour vérifier si les mantras ont intégralement été retenus, .sombre histoire d'héritage ).. : scratch: ) Au format du "coffret" mais je ne trouve pas pour le moment de coffrets de ce type pour dater ledit redécoupage |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Lontar mantras en sanscrit ? Sam 25 Juin 2016 - 15:50 | |
| joli celui la http://www.xupes.com/Antiques-Fine-Art/Product-Details/6978/SEA-BUDDHIST-MANISCRIPT/Antique-South-East-Asian-Buddhist-Maniscript-On-Palm-Leaves-19Th-C-Or-Earlier.html |
|
| |
bouziguette MEMBRE
Messages : 1008 Date d'inscription : 08/12/2013 Age : 76 Localisation : Touraine
| Sujet: Re: Lontar mantras en sanscrit ? Sam 25 Juin 2016 - 15:51 | |
| Il serai bien de trouver une personne capable de lire le texte, histoire de situer le sujet. |
|
| |
bouziguette MEMBRE
Messages : 1008 Date d'inscription : 08/12/2013 Age : 76 Localisation : Touraine
| Sujet: Re: Lontar mantras en sanscrit ? Sam 25 Juin 2016 - 15:56 | |
| Merci beaucoup lechineur Tu as trouvé quelque chose de très proche (laqué, feuilles...) |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Lontar mantras en sanscrit ? Sam 25 Juin 2016 - 19:48 | |
| Recueil de mantras en Tamoul... pas très ancien à mon sens |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Lontar mantras en sanscrit ? | |
| |
|
| |
| Lontar mantras en sanscrit ? | |
|