Miniature persane

Chiné il y a quelques années ce petit tableau que j'ai nommé pour l'instant "miniature persane".



Son intérêt particulier réside dans le fait qu'il est "recto-verso". Dimension du dessin environ 10 par 18.

Je me pose pas mal de questions à son sujet. En particulier est il dessiné main ou imprimé (même en regardant de près je n'arrive pas à me faire une certitude) et serait-ce une page extraite d'un ouvrage puisque présentant un dessin au recto et du texte en arabe au verso ? Et quant à ce qu'il représente, peut-être une scène des mille et une nuits . En tout cas il n'est pas tout jeune et qu'il "vaille" ou non, il est bien sympathique.

Ce matin je me quis décidé à le sortir de son cadre pour mieux l'examiner et le photographier. Voici le résultat :









Voici le verso :

Bonjour Danmic,

c'est en effet une page de livre, ta dernière photo ne laisse aucun doute, avec les stigmates de la reliure sur le côté droit.

Origine Inde, je pense, avec sur la même photo le prix en Roupies ("Rs").

peut-être le Shahnameh
http://people.virginia.edu/~fh9cp/MDST3705/challenge_1/storybook.php

Merci pour les infos... et à l'admin qui a replacé ce fil dans la bonne catégorie.

Sinon une idée de l'ancienneté ?