J'aime bien ces p'tits meubles
Perso, je le vois plutôt 50-60's ton bureau...et à mon avis, le machin dessus est d'origine.
J'en ai eu quelques uns que j'ai restaurés et revendus, et je les ai presque toujours trouvés vernis, avec ce plastoc collant sur le dessus.
J'ai souvent réussi à l'enlever + ou - facilement (avec alcool à brûler comme le dit Ras, ou autre produit dans le genre) mais une fois, ça a été pour moi une mission impossible ! Le machin-plastique-vinyle-chépakoi m'a résisté, ça collait, ça ne voulait pas se décoller et ça se cassait en 1000 morceaux immondes et gluants...
Du coup, j'ai juste nettoyé et posé un joli cuir à la place (les photos viendront si je les retrouve un jour).
Reste à savoir si tu veux garder son "caractère" de l'époque ou lui donner un p'tit coup de frais...
C'est un peu comme pour la commode que Vallau avait postée ici en mai avec sa question : cirée ou vernie, etc...
"atténuer la différence de couleur du plateau
" : si tu veux faire ça, il faut tout enlever, poncer bla-bla et refaire une jolie patine sur la totalité du plateau
Et du coup, sur les tiroirs, les côtés, etc...