E Horcholl Dakar 1942

Bonsoir à toutes et à tous
J'ai chiné entre autre ce matin ce tableau sur panneau bois de 33 cm x 23 cm pour lequel je me pose plusieurs questions
Il porte sur le devant une dédicace que je pense être sans aucune assurance " A ma marraine hommages respectueux de l'auteur  T ou C Marchall " plus une autre inscription Daren Darei Dakei   1942 . A l'arrière est inscrit " Etude de ciel Guinée "
Selon vous est-ce que l'inscription a coté de la date est le lieu en Guinée ou bien le nom de l'artiste et alors  Marchall serait le nom de la marraine.
Le cadre est en bois exotique. Le panneau porte une marque " Blanchet 58 rue Bonaparte Paris "
Merci pour vos avis et votre aide car je ne trouve rien concernant un peintre T Marchal et je n'arrive pas a déchiffrer la seconde inscription

 

dakar?

J'ai bien pensé comme toi a Dakar mais c'est l'inscription a l'arrière qui me dérange par rapport a ça ou alors c'est une réutilisation de panneau

Je pense que tout simplement "Dakar 1962" se rapporte à l'endroit & à l'année de la dédicace, le tableau représentant la côte guinéenne (?).

Là où tu lis E. Marchal. Je lis E. Horchol
Si tu as un zoom macro, il serait judicieux de zoomer dessus pour vérifier qui de nous deux à raison.
Il y a un Émile Horschol mais ce qui est bizarre je ne vois pas de s dans ta signature.
Ce que je veux dire, peut être nous lisons mal la signature.

E. Horcholl, peintre à Dakar

http://temhai.pagesperso-orange.fr/horcholl.html

(peintre officiel de l'armée ?) -> http://www.galeriepascalfremont.com/artiste.php?id=19

antoine

Merci Antoine et Picazo pour votre précieuse aide et merci également a la gentille vache qui chine
Effectivement E Horchol parait beaucoup plus lisible désormais pour moi. La dédicace pourrait alors être  a qm ( quartier maitre) Dufraine Dumaine

Je lis A xxxxxxxxx hommage respectueuse de l'auteur E. Horcholl

... je dirais même plus :
A Mme ??? respectueux hommage de l'auteur...