Deux billets identiques mais pas aux mêmes dimensions ...

Salut,

Une idée sur le fait que je me retrouve avec deux billets identiques mais pas aux mêmes dimensions ?

Le premier est grand : 18,5 x 9




Le second est petit : 12,8 x 6,5




Sur le petit, il y a une phrase en anglais et en traduisant ça donne : "cette note n'est pas légal de toutes les dettes, publiques et privées"

Merci

Une réimpression pour collection de type Atlas / Delprado ou autres ?

+ 1
La Diamond Bank est un établissement bancaire de Sénégal

Seneyk the return a écrit:

Sur le petit, il y a une phrase en anglais et en traduisant ça donne : "cette note n'est pas légal de toutes les dettes, publiques et privées"

Merci

Euh, dans ce cas là, "note" se traduit par "billet", bien sûr.
Ça veut juste dire que ton deuxième billet n'est pas légal pour quelque opération financière que se soit.

Une repro, apparemment...

Merci de votre aide, c'est une possibilité, mais je reste dubitatif car les deux billets sont quand mêmes très bien faits ... de là à imiter l'ancienneté, puis en principe, ne doit il pas être mentionné un truc du style "specimen" ou "facsimilé" même pour une petite collection type atlas, etc... ?

Les 2 billets ne sont pas identiques sur les 2 dernières photos "this note is not legal tender for all debts, public and private" et "diamond bank"

On est tous d'accord, mis à part Seneyk...

Ce billet de 1000 riels du cambodge a pratiquement pas de valeur à l'état neuf et craquant car très courant...
beau grand billet cependant...
MIs en vente en Mai 2013
http://www.delcampe.net/page/item/id,0216951610,language,F.html
l'autre: tout est dit!

AngelsBreiz a écrit:

On est tous d'accord, mis à part Seneyk...

C'est un signe indubitable de Véracité

Je m'incline

Seneyk the return a écrit:

Je m'incline

T'as de la chance, moi je peux pas !

Salut!
A ranger avec les pièces "Collection BP" !..