Sujet: Re: paire de ciseaux anciens origine Asie... Dim 31 Aoû 2014 - 12:03
Pour bonsaï ?
frigoulot MEMBRE
Messages : 12006 Date d'inscription : 22/03/2011 Localisation : catalogne
Sujet: Re: paire de ciseaux anciens origine Asie... Dim 31 Aoû 2014 - 12:04
merci ,c'est facile à lire ,très simple ,et j'avoue que j'ai tout compris
frigoulot MEMBRE
Messages : 12006 Date d'inscription : 22/03/2011 Localisation : catalogne
Sujet: Re: paire de ciseaux anciens origine Asie... Dim 31 Aoû 2014 - 12:04
je vais voir ça
frigoulot MEMBRE
Messages : 12006 Date d'inscription : 22/03/2011 Localisation : catalogne
Sujet: Re: paire de ciseaux anciens origine Asie... Dim 31 Aoû 2014 - 12:07
à bonzaï où à racines
et ce qu'il y a d'écrit ?
Invité Invité
Sujet: Re: paire de ciseaux anciens origine Asie... Dim 31 Aoû 2014 - 12:08
Non, utilisés en Broderie. Tente la traduction google. Par contre, il faut savoir de quelle génération il appartient. Ils ont été fabriqués par la manufacture Tajika Haruo, à Ono City.
Invité Invité
Sujet: Re: paire de ciseaux anciens origine Asie... Dim 31 Aoû 2014 - 12:16
Tu es certain que c'est pour de la broderie? Pas pratique ce genre de ciseaux, en broderie il ne faut pas beaucoup de force. ciseaux Tajika...la marque sur ceux là est manuscrite ....en es tu certain? ceux de la marque que j'ai vu était fondée en creux. Cela veux dire Tajika en japonais? c'est juste pour savoir
Je ne dis pas que tu t'es trompé, je suis certaine que tu as raison mais c'est juste pour savoir.
frigoulot MEMBRE
Messages : 12006 Date d'inscription : 22/03/2011 Localisation : catalogne
Sujet: Re: paire de ciseaux anciens origine Asie... Dim 31 Aoû 2014 - 12:21
oula ,ça devient complicat tout aquo ..
tissus ,arbres nains ?
AngelsBreiz MODERATEUR
Messages : 19309 Date d'inscription : 24/10/2009 Age : 69 Localisation : Bien ensoleillée
Sujet: Re: paire de ciseaux anciens origine Asie... Dim 31 Aoû 2014 - 19:12