Forum de collectionneurs
 
AccueilS'enregistrerConnexion
-56%
Le deal à ne pas rater :
Ampli Home Cinema Denon AVR-X1700H à 349€
349 € 799 €
Voir le deal

 

 Un eventail XIXéme en bambou , Japon ?

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
nours
Admin
nours


Messages : 50123
Date d'inscription : 24/01/2008
Age : 63
Localisation : Paris

Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Empty
MessageSujet: Un eventail XIXéme en bambou , Japon ?   Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Icon_minitimeDim 10 Nov 2013 - 14:40

quelqu'un peut me traduire les idées au gramme ? Very Happy 

Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? P1110515

Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? P1110516

Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? P1110517

Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? P1110518

Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? P1110519

Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? P1110520

Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? P1110521
Revenir en haut Aller en bas
https://placedelours.superforum.fr
isma
MEMBRE ACTIF
isma


Messages : 32999
Date d'inscription : 24/01/2008

Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Empty
MessageSujet: Re: Un eventail XIXéme en bambou , Japon ?   Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Icon_minitimeDim 10 Nov 2013 - 15:59

pourrait bien être japonais me dit-on
traduc dans 1/4 d'heure environ (si c'est lisible)
Revenir en haut Aller en bas
nours
Admin
nours


Messages : 50123
Date d'inscription : 24/01/2008
Age : 63
Localisation : Paris

Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Empty
MessageSujet: Re: Un eventail XIXéme en bambou , Japon ?   Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Icon_minitimeDim 10 Nov 2013 - 16:00

tu lui fais la bise ! cheers 
Revenir en haut Aller en bas
https://placedelours.superforum.fr
isma
MEMBRE ACTIF
isma


Messages : 32999
Date d'inscription : 24/01/2008

Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Empty
MessageSujet: Re: Un eventail XIXéme en bambou , Japon ?   Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Icon_minitimeDim 10 Nov 2013 - 16:32

il n'y a pas aussi des kanji ici ?
Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Image_40

tu peux essayer de le montrer un peu plus à plat ?
et un détail du rivet pour voir...


Revenir en haut Aller en bas
nours
Admin
nours


Messages : 50123
Date d'inscription : 24/01/2008
Age : 63
Localisation : Paris

Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Empty
MessageSujet: Re: Un eventail XIXéme en bambou , Japon ?   Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Icon_minitimeDim 10 Nov 2013 - 17:20

je ne peux pas tellement l'ecraser plus , je risque de le casser ...

Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? P1110522

Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? P1110523

Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? P1110524

Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? P1110525
Revenir en haut Aller en bas
https://placedelours.superforum.fr
isma
MEMBRE ACTIF
isma


Messages : 32999
Date d'inscription : 24/01/2008

Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Empty
MessageSujet: Re: Un eventail XIXéme en bambou , Japon ?   Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Icon_minitimeDim 10 Nov 2013 - 20:09

bon ben c'est marqué que c'est manufacturé au Japon (honte à moi, j'aurais pu le voir Embarassed )
et sur la feuille que ça vient de kyoto
les autres inscriptions du pourtour faudrait pouvoir les voir un peu mieux
peut-être un objet publicitaire ou cadeau
c'est un peu vieux  (mention dai nippon) mais c'est un peu une drouille qd même et pas bien joli
Revenir en haut Aller en bas
nours
Admin
nours


Messages : 50123
Date d'inscription : 24/01/2008
Age : 63
Localisation : Paris

Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Empty
MessageSujet: Re: Un eventail XIXéme en bambou , Japon ?   Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Icon_minitimeDim 10 Nov 2013 - 21:05

merti ! Very Happy 
moi j'aime bien ... un coté femme en deuil ...
Revenir en haut Aller en bas
https://placedelours.superforum.fr
EmSi
MODERATEUR
EmSi


Messages : 20395
Date d'inscription : 14/04/2012
Localisation : Lille

Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Empty
MessageSujet: Re: Un eventail XIXéme en bambou , Japon ?   Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Icon_minitimeDim 10 Nov 2013 - 21:13

Quel grand romantique tu es ..... I love you   Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Pomme10
Revenir en haut Aller en bas
MIMICH
MODERATEUR
MIMICH


Messages : 41679
Date d'inscription : 26/01/2008
Age : 64
Localisation : BRUXELLES

Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Empty
MessageSujet: Re: Un eventail XIXéme en bambou , Japon ?   Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Icon_minitimeDim 10 Nov 2013 - 21:22

une dame en feuille...

_________________
.


"Une baffe à Hercule équivaut à une tarte au Poirot."

Mimich 2021

Vint le siècle des Lumières...Ensuite, on inventa l'interrupteur.

Mimich 2021
Revenir en haut Aller en bas
MIMICH
MODERATEUR
MIMICH


Messages : 41679
Date d'inscription : 26/01/2008
Age : 64
Localisation : BRUXELLES

Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Empty
MessageSujet: Re: Un eventail XIXéme en bambou , Japon ?   Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Icon_minitimeDim 10 Nov 2013 - 21:23

rhum antique!!!mort de rire 

_________________
.


"Une baffe à Hercule équivaut à une tarte au Poirot."

Mimich 2021

Vint le siècle des Lumières...Ensuite, on inventa l'interrupteur.

Mimich 2021
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Empty
MessageSujet: Re: Un eventail XIXéme en bambou , Japon ?   Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Icon_minitimeDim 10 Nov 2013 - 21:35

je suis pas FAN mort de rire 
Revenir en haut Aller en bas
nours
Admin
nours


Messages : 50123
Date d'inscription : 24/01/2008
Age : 63
Localisation : Paris

Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Empty
MessageSujet: Re: Un eventail XIXéme en bambou , Japon ?   Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Icon_minitimeDim 10 Nov 2013 - 21:36

mort de rireSuspect 

j'ai de la ceramique si vous voulez ... Suspect 
Revenir en haut Aller en bas
https://placedelours.superforum.fr
Contenu sponsorisé





Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Empty
MessageSujet: Re: Un eventail XIXéme en bambou , Japon ?   Un eventail XIXéme en bambou , Japon ? Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Un eventail XIXéme en bambou , Japon ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Tourne-page en bambou Japon début XXe.
» EVENTAIL pien-mien CHINOIS XIXeme
» Pots à pinceaux bambou Japon-Chine ? Kanji
» Vase Bambou Bronze et Argent par Mitsunobu pour Kuroda, Japon
» PLat porcelaine Japon Yamatoku kiln-Arita Décor éventail et rouleau avec paysages

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Place de l'ours :: LA BROCANTE :: MODE,TEXTILES ET ACCESSOIRES-
Sauter vers: