Paroles de "réclames" anciennes

Bonjour

J'adore les pubs anciennes (appelées réclames jadis)

Je cherche depuis longtemps à comprendre ce qui est dit dans cette réclame pour Cinzano, chantée entre autres par Raymond Souplex.
C'est au début de l'écoute, les 3 ou 4 mots, juste après "Qu'il soit sec ou à l'eau, oh oh oh oh oh oh ***** ????"

On peut retrouver divers lien, mais jamais les paroles écrites. Peut être qu'un ancien comme moi, ou un jeune à l’ouïe fine, ou une "oreille d'or de sous-marinier"   pourra m'éclairer.

http://teemix.aufeminin.com/w/musique/t7063841-interpretes-divers-publicite-cinzano-sur-l-air-de-la-musique-vient-par-ici-musique-de-hodson-farley-et-riley.html

Cliquer sur "écouter l'extrait" et attendre 5 secondes. On peut bien sûr écouter autant qu'on veut en cliquant de suite  sur le départ de l' écoute (après ce passage)
M'énerve de ne pas comprendre ce qui est dit !! Ça rend dingue :
J'ai une supposition, mais ne veux pas vous influencer d'avance.

Qu'il soit sec ou à l'eau, mais si c'est exquis. Si je suis un peu (), je deviens optimiste.
Aussi, je l'dis bien haut : Vive Cinzano !

Le mot que tu ne comprends pas est le même que moi, je suppose...

un peu triste. 

C'est bien ça Archiloque

sujet peut être à descendre dans "recherches" 

Non, à descendre à l'apéritif

Citation :

Le mot que tu ne comprends pas est le même que moi, je suppose...

Non, là ça va. Il dit effectivement : "Si je suis un peu triste"

C'est avant. Juste après "sec ou à l'eau". Pour toi c'est "mais si c'est exquis"

D'aucun entendent "je suis effectif" (adjectif qui n'est plus utilisé, signifiant mieux, efficace, vrai)

Ou encore "glacé c'est exquis"

Pour le mot exquis, c'est plausible, mais je n'ai pas l'impression d'entendre la lettre Q

Si vous le mettez en "recherches" moi je me mets au "Boire un Martini Martini Martini, le monde entier, chante et sourit"
Ou au "Buvez donc quand ça vous plait, du beau du bon Dubonnet"   

Doit quand même y avoir parmi nous un "bon vieux" ( ) qui a entendu ça sur Radio Luxembourg autrefois.

Comme Traviata : "mais si, c'est exquis"

moi j'entend " mais si c'est tes skis ! "
vraiment bourré le raymond ...

Pas du tout Nours, c'est ce qu'on peut effectivement comprendre entr'autres.

Mais au temps du ski, rien de tel qu'un authentique vin chaud !!

Saint Zano priez pour moi afin qu'ils trouvent .

LSK c'est  S KI

Mr et Mme Lescat font l'amour, sa femme lui dit " ho Lescat c'est exquis" et lui de lui répondre " c'est pas mes skis c'est mes c*****s 

Ça c'est être exquis !

DSK fait du ski??

Merci à vous tous

J'avoue que agemo avec son "ça c'est (sait?) être exquis", m'influence le plus. Si c'était du mp3, on pourrait écouter au ralentit avec Audacity.

Si tu repasses ici, t'es sûr de toi ? C'est basé sur l'écoute? une preuve? des souvenirs auditifs ? Bien que vu ton âge, cette réclame ne devait peut être plus être diffusée dans ta prime jeunesse.

Moi, je ne te dis pas merci : j'ai cet air dans la tête depuis ce midi, il ne veut plus s'en aller !
Grrrrrr...

Console toi Traviata, il y a un coffret de 10 CD du même acabit à vendre sur le net et je.......ne t'en chanterai pas. Sauf si tu insistes

Ma préférée de ces vieilles réclames, c'est
"Et hop, avec Monsavons, dans toutes les maisons, dans toute la France, lavez vous en chantant, lavez vous sentez bon. Et hop avec Monsavon"........si  magistralement envoyée et délicieusement ringarde !

J'ai aussi posé la question à la société Pernot / Cinzano. Peu d'espoirs d'avoir une répons. Mais si c'était le cas, je vous en informerai sans faute.

tontongirafe a écrit:

Console toi Traviata, il y a un coffret de 10 CD du même acabit à vendre sur le net

Ouf, me voilà rassurée...vivement Noël ! 

tontongirafe a écrit:

J'ai aussi posé la question à la société Pernot / Cinzano. Peu d'espoirs d'avoir une répons. Mais si c'était le cas, je vous en informerai sans faute.

J'attends avec une impatience non dissimulée

tontongirafe a écrit:

Merci à vous tous

J'avoue que agemo avec son "ça c'est (sait?) être exquis", m'influence le plus. Si c'était du mp3, on pourrait écouter au ralentit avec Audacity.

Si tu repasses ici, t'es sûr de toi ? C'est basé sur l'écoute? une preuve? des souvenirs auditifs ? Bien que vu ton âge, cette réclame ne devait peut être plus être diffusée dans ta prime jeunesse.

Je l'ai écouté plusieurs fois, ensuite j'ai enregistré le podcast dans GarageBand en isolant uniquement la partie concernée et je suis sûr et certain de ça "c'est ou sait" être exquis. 

A l'origine le podcast est en 120 bpm je l'ai passé en 70 bpm pour ralentir le morceau et là il n'y a pas photo.

Voili voilou 

Agemo, tu as fait ce que je ne sais pas faire.
Un grand merci à toi. Je vais pouvoir améliorer l'ordinaire en chanteur de rue, avec Traviata

Ben oui !

Tout travail mérite salaire.
Merci et à la tienne !

c'est radin...
le tonneau OK. vous allez pas boire en ....?

A la tienne tonton à la tienne tarz ! j'en ai une sur le bureau en ce moment ! 

Citation :

c'est radin...
le tonneau OK. vous allez pas boire en ....?

Quoi quoi quoi, nous, radins...suffit de demander !!

Ben voilà!
y'a de quoi passer la soirée...

lavachekichine et lavachekibois soncent une seule et même personne