Paniers à nourriture en vannerie et son baton de portage

Bonjour à toutes et tous

De retour avec cet objet qui nous transporte dans la Chine de "Tintin et le lotus bleu".
Il s'agit de deux fois quatre paniers superposés en vannerie avec pour chaque ensemble un couvercle en bois peint et calligraphié.Il ne s'agit pas d'une impression collée sur le couvercle mais le couvercle est bien peint, j'ai vérifié à la loupe, pas de trame.
Ces paniers sont transportés par l'intermédiaire d une traverse de portage en bois noir (bambou sans doute).
Ce bâton de portage mesure 1,47 m de long, le diamètre des paniers est de 0,43 m et leur hauteur de 0,47m.
Cet objet a été acquis par un ami il y a maintenant une bonne dizaine d'années et il provient du cousin de son beau frère qui exportait des "antiquités" de Shangaï . Mes questions : avez vous des renseignements sur ce genre d'objet ? son nom exact? sa datation Moi je pense 1930 mais uniquement parce que l'épisode de Tintin se passe à Shangaï en 1933.
Visiblement cet objet n'était pas destiné à transporter des matières bas de gamme, sa décoration est trop soignée . Mais était il destiné à servir ou simple objet de décor et/ou d'exportation???
Merci pour vos renseignements



Voici le système d'accrochage et une anse en bronze avec la décoration du premier couvercle:





On voit mieux sur cette photo la décoration et le texte accompagnateur. Un poeme, peut être ?



La décoration du deuxième couvercle et des inscriptions précieuses pour la datation et le lieu de production ? Le bois est fendu....



L'intérieur d'un couvercle et le fond d'un panier; je les aurais préféré plus sales...





Les quatre paniers superposés




et l'armature en bambou avec une inscription différente sur l'autre ensemble de quatre paniers . je me suis dit que cela voulait peut être tout simplement dire "gauche" et "droite"?

Salut Amateur!
Beau brol tes paniers...

Merci Tarz

Je vois ces paniers transportés des pains d'opium puisque c'est le sujet du Lotus bleu, la lutte de Tintin contre les trafiquants de drogue avec l'infâme Rastapopoulos.

Tintin et le Lotus bleu : 18 ième meilleur livre du XX° siècle d'après un classement établi par la FNAC et le Monde

http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_100_livres_du_si%C3%A8cle

tu vas avoir de problèmes avec "Moulinsart" toi!!!

je viens de lire que ce serait des "wedding baskets" utilisé traditionnellement
pour offrir/échanger entre familles lors des noces et cérémonies des confiseries/bonbons etc...

à vérifier...

see aussi : stacked ou stacking baskets

c'est comme ça que j'ai trouvé
merci pour tes leçons d'anglais

Merci Isma, c'est cela pour la dénomination



Une datation ? 1930 ça semble plausible ?

Half , bonjour , je vais regarder , merci pour vos renseignements.

isma a écrit:

c'est comme ça que j'ai trouvé
merci pour tes leçons d'anglais

it's nothing, really.

it's nothing really.

Chinese wedding food baskets.

Eittt ssss nauphinG riiéliai...(phonétique)

http://www.silkroadcollection.com/boxes-baskets-buckets.html

1930 ça semble plausible ?
même peut être avant...
Bambou la barre d'épaule

pour l'époque c'est difficile
vu un annoncé du XVIII, un dit datant du XIXe, un "vintage" et un fabriqué hier soir...

peut-être que ça nécessiterait de consulter un spé en antiquités asiatiques pour être sûr

En tout cas, je n'en ai pas encore vu un de complet avec sa barre de portage

http://www.ebay.com/sch/Asian-Antiques-/20082/i.html?_from=R40&_nkw=wedding+baskets

Ca semble être effectivement un beau brol à faire estimer par un spé de l'Asie.

merci à tous pour ces renseignements précieux.

et merci a toi de nous montrer du brol surprenant ...