Un cendrier caricature Bismarck ? *

t'es pressé nours?

ala a écrit:

Peut-être un peu comme ce cochon au casque à pointe/moutardier

j'avais le meme vendu a 400,00ff a l'époque [ nah je dirai pas laquelle!]

les allemands ont invente une expression universelement connu schweinhund [ ?]

...cochon/chien en traduction directe

Ca va Ala?

General Erich Ludendorff? (à gauche sur la photo)

"Almost everthing Ludendorff had touched turned to ashes"
Robert B. Asprey

Minx, c'est lui que j'essayais de me rappeller depuis des semaines


voila Noursy tu peux le vendre c'est pas Bismark, c'est pas Willem !

mais enfin les noms sont accrocheurs dans les mots clefs.



[ rajoute Noel aussi ]

le "W" sur le casque = Württemberg et/ou Kaiser Wilhelm II?






the cypher of the Württemberg’s King Wilhelm II

Face à la supériorité maritime britannique, Ludendorff sera l’apôtre de la guerre totale en utilisant à outrance sa flotte sous-marine : les très nombreuses catastrophes maritimes provoquées par cette arme, envoyant de multiples navires civils, comme le Lusitania par le fond, amèneront les États-Unis à entrer en guerre.



Faut pas le "confuser" Minx

[ au moins y'a une personne ici qui me comprenne ]

half-pint a écrit:

Minx, c'est lui que j'essayais de me rappeller depuis des semaines


voila Noursy tu peux le vendre c'est pas Bismark, c'est pas Willem !

mais enfin les noms sont accrocheurs dans les mots clefs.



[ rajoute Noel aussi ]

google est notre ami!

je ne sais pas si c'est Ludendorff...mais c'est une possibilité

c'est ludendorff, les anglais lui avait attribue un surnom....

Merde Minx, tu devrais le savoir....t'es Britannique ou merde ?

minx est pas Britannique que je sache...

bon...je vais bourrer l'annonce de mots clefs et pi voila !

"Schweinhund" la traduc c'est plutot : sale porc !
c'est une insulte tres violente en Allemand...

jolie cochon ala...tu me l'avais caché celui là...

moro oui je suis à la bourre ! besoin de pépétes...et ça vend tres mal sur la baie ces temps...

hund c'est quoi .... sale ?

une bonne traduction c'est pas litterale mon enfant...

un sur le même thème
"Kaiser Wilhelm ll" (World War 1), with a German helmet and a W on the front.
à priori de fabrication allemande...