Eugène Grandsire 1903 Autoportrait au bord du chemin

Bonjour,
Premier vide grenier de l'année. Quelques gravures et ce dessin de Eugène Grandsire de la maturité.

offert par Grandsire 1903

Mais que dit le premier mot de l'envoi sur l'étiquette ?

heeeuuuu... dans un champs au bord d'un chemin ?
mais je suis pas bien pas sûre

En tous cas.....à la campagne.

Quel est le nom sur l'étiquette ?

On dirait qu il y a une signature en bas à droite ?

sapristi a écrit:

On dirait qu il y a une signature en bas à droite ?

Oui, mais à gauche ! E. Grandsire

Merci Isma. Eugène Grandsire 1903 titre traduit "Au bord du chemin" Eugène est âgé de 78 ans quand il fait ce dessin d'un homme fatigue.....assez émouvant.
On peut y voir aussi un autoportrait car le personnage semble tenir un crayon....

alfredolloza a écrit:

Merci Isma. Eugène Grandsire 1903 titre traduit "Au bord du chemin" Eugène est âgé de 78 ans quand il fait ce dessin d'un homme fatigue.....assez émouvant.
On peut y voir aussi un autoportrait car le personnage semble tenir un crayon....

ben non c'était de l'humour
tu dis à situer...

Toujours un peu compliquée Isma.....

j'ai nettoyé un peu les carreaux. C'est mieux.
Pour le fun si quelqu'un(e) peut traduire le premier mot de l'étiquète SVP
Merci

pourquoi autoportrait ?
il est de dos je ne le reconnais pas

Vois-tu le crayon mâchouille. C'est clairement le sien.... c'est net! regarde mieux!

 
Pas le premier à s'inclure dans un de ses dessins...