Petite boîte terre vernissée saupoudreuse à atacamite pour sécher l’encre

Bonjour ,

Je cherche à quoi pouvait servir cet objet en terre vernissée
Percés sur le dessus mais ne s’ouvre pas . Il semble y à voir un petit grelot à l’intérieur ou quelque chose qui fait du bruit
Inscription sur le tour en espagnol je crois
Diamètre 10cm environ et 6cm d’épaisseur
Merci d’avance

idéalement, mettre les photos dans le bon sens...
nous écrire ce qu'il y a écrit serait un plus...

Quintin Llamas Infante Año 1877

comunbartaba a écrit:

Quintin Llamas Infante Año 1877

propriétaire de la boite :
Quintin LLAMAS INFANTE

Born December 31, 1844 (Tuesday) - VILLANUEVA DE LA VERA, Caceres

Une saupoudreuse...

vieille boîte à meuh

AngelsBreiz a écrit:

Une saupoudreuse...

"ne s'ouvre pas" !
nous dit Guiludo dans son premier post.

...tu la remplis comment ?

Deux solutions:
Jetable vendu prêt à l'emploie.
Remplissage à l'aide d'un cylindre par les trous existants, chez un pro...

Commerce d’apothicaire...

Pourquoi un grelot à l intérieur ?

Apparemment LLAMAS : veut dire «  tu appelles » en espagnol

Infante : veut dire bébé en vieux espagnol d ´après un ami

J’avais bien pensé à un jouet de bébé style hochet mais un peu fragile et gros ??

je pense plus à une vieille boite à meuh (pas à beuh ...) comme le dit saintpierre : le grelot remplace le meuh

Je verrai bien une salière avec un grelot qui servirait à empêcher le sel de faire bloc en cas d’humidité.
Hypothèse fantaisiste sans doute. Cependant je possède une vieille céramique berbère
qui simplement percée de petite trous sans système d’ouverture, servait de salière.

LLAMAS et INFANTE sont aussi des noms de famille (exemple des noms de ces deux acteurs sur un vieux film), et comme en Espagne on porte souvent le nom du père et de la mère,  LLAMAS INFANTE est probablement le nom de famille du prénommé Quintin.




Les trous sur une terre cuite sont généralement faits après montage et léger séchage. Les grelots peuvent ne pas être voulus, mais créés par le volume d'argile de chaque trou poussé à l'intérieur de la boite, qui ne restent pas toujours collés après cuisson.

Question l'encens en bâton existait-il en 1887   Les porte cure-dents existaient déjà par contre

LABRICOLE a écrit:

LLAMAS et INFANTE sont aussi des noms de famille (exemple des noms de ces deux acteurs sur un vieux film), et comme en Espagne on porte souvent le nom du père et de la mère,  LLAMAS INFANTE est probablement le nom de famille du prénommé Quintin.

source Geneanet :
Quintin LLAMAS INFANTE

Né le 31 décembre 1844 (mardi) - VILLANUEVA DE LA VERA, Caceres
Décédé

Parents

Romualdo LLAMAS TIMON †
Vicenta INFANTE †

Union(s) et enfant(s)

Marié avec Isidora GOMEZ-RUBIO MORCUENDE † dont
F Eulalia LLAMAS GOMEZ-RUBIO †

Fratrie

H Quintin LLAMAS INFANTE 1844-
H Cornelio LLAMAS INFANTE 1849-
F Barbara LLAMAS INFANTE 1850-
F Marciana LLAMAS INFANTE 1858-
F Robustiana LLAMAS INFANTE †
H Rufo LLAMAS INFANTE †

LABRICOLE a écrit:

Question l'encens en bâton existait-il en 1887  cure-dents existaient déjà par contre

cm de haut
des cure-dents pour les chevaux ?

porte-aiguilles à chapeaux ? mais la forme bof
présentoir à sucettes ?

Boite à sable pour secher l'encre?

pour moi c'est juste un hochet

qu'on ne donnait pas a l'enfant mais qui le distrayait si l'adulte le secouait

d'ailleurs esce que le mot hochet est bon ?

juste un pique fleurs

Hello
Et pour de l'eau ?
Facile à remplir par immersion
Difficile à renverser
Pour mouiller les lingettes pour la toilette de Bébé ?
...ou pour le réveiller (moins cool)

vitaleo a écrit:

Hello
Pour mouiller les lingettes pour la toilette de Bébé ?
...ou pour le réveiller (moins cool)

j'avais pensé à un genre de garde-chaud (qui peut aussi servir de support dans un bain-marie)
on le met dans une casserole avec de l'eau
et quand on le sort avec l'eau chaude dedans ça reste chaud un moment

mais la terre vernissée peut-être pas trop adaptée (même si il y a des objets de cuisson )
mais ça me paraît un peu tiré par les mèches de bébés (

Une autre sur la baie.



Boite Saupoudreuse à Atacamite Pour Sécher l'Encre, Faience Majolique du XVIIème

IcI

plus de doutes !!!!!!

Sujet déjà abordé :
http://placedelours.superforum.fr/t21784-p-tite-boite-saupoudreuse-a-atacamite-pour-l-encre

comunbartaba a écrit:

Boite à sable pour secher l'encre?

Un peu de lecture pour pas sécher...
https://arhpee.typepad.com/enluminure/2014/06/la-boite-a-sable-des-scribes.html

 Poudrier, boite à sable, saupoudreuse à atacamite …, qui se recharge par les orifices de sortie, permettez moi d'avoir quelques doutes, même si sur celle à 580€ le dessus concave faciliterait quelque peu l'opération.

Voir en anglais pounce pot
Et sur le lien posté précédemment: 
 "Récipient en matériaux variés dont la paroi fixe formant un couvercle est entièrement perforée pour saupoudrer la poudre ou le sable qu'il contient afin de faire sécher l'encre. La boîte à sable ne comporte pas d'autre ouverture et le remplisage s'effectue par les trous. Elle constitue souvent un élément de l'écritoire, encastrée ou posée et est assortie à l'encrier qui en fait également partie".

OK

Reste plus qu'à Guiludo qui vient de passer, d'éditer son titre. 
Merci d'avance 

Merci beaucoup ,
Je vais lire le lien partagé car je ne connais pas cet objet