Inro en Ivoire Japonais ?

J'ai celui la aussi...

Merci pour ton lien Clepsidre

heueue ... plus gros et net STP

c'est avec un téléphone ces photos ?

j'ai l'impression materiaux composite

Non, c'est bien de l'ivoire,
je viens de tenter de le percer à l'aiguille chauffée (rouge)
aucunes traces.

Isma pour la traduction ? Poèmes ?

oups j'avais oublié

j'ai demandé de l'aide et voici la réponse :

La première phrase c'est l'Hermite (sous entendu un immortel taoïste) et une grue en été. Le dernier caractère je ne suis pas sûr.
"l'été de l'Hermite et de la grue" un truc du genre
仙鶴夏人???

La deuxième photo je lis 双鳥　sōchō  (deux oiseaux) 枝頭　(sur une branche ?)
ou au bout d'une branche ou deux oiseaux et un bourgeon

signature
doit commencer, je pense, pas ya 屋
vais essayer de trouver le nom demain

------
de mon côté j'en ai trouvé deux avec cette signature :
https://www.tias.com/japanese-3-compartment-1-5-8-inches-ivory-inro-233658.html


là le prix a l'air un peu fantasque mais c'est vrai qu'il y a un netsuke sculpté avec

https://aucview.aucfan.com/yahoo/c845402473/

et ensuite os ou ivoire pour le tien ?
pas l'impressiosn que ce soit bien vieux ( showa ? donc vintage ?)

@ Philbel
C'est pas bien vieux. affirmatif.
C'est bien de l'ivoire.
Curieux de voir l'animal sur lequel on peut trouver cette masse d'os pour fabriquer ça.

Merci Isma! Juste en mode

ça veut dire quoi "juste en mode "

Netsuke, inro, ensemble, pas ensemble, japon, chine...

pas facile de comprendre ce que tu veux dire là c'est un peu télégraphique  

sur les liens que je t'ai mis il y en a un qui a un netsuke avec un oiseau
donc lui un peu normal qu'il soit plus cher même si quand-même le prix est un peu élevé à mon avis

en tous cas à priori c'est bien japonais (un inro c'est japonais et si c'est pas japonais c'est une pompe !)

on a encore un peu de mal avec le nom juste pour en terminer mais ça bosse dessus