Kutani de l'ère Taisho ou début de l'ère Showa

Bonsoir,
Chiné en V.G. aujourd'hui un ensemble mais malheureusement incomplet de ce service "coquille d'oeuf".
Tasses, soucoupes et assiettes à dessert.
Joli décor sans doute vers 1920, à confirmer.
Signé en rouge.

trouvé ceci
Tashiro... Kutani

non il y a une erreur de traduction de l'annonce il faut lire taisho période et non pas tashiro
car ce service est en porcelaine de Kutani de l'ère Taisho
j'en ai un dans le même genre
forme typique de cette période et aussi début de l'ère  Showa  (années 30)
d'ailleurs celui qui nous préoccupe est peut-être plus de showa vu le téton du couvercle

à droite ça nous dit que c'est japonais (大日本) ; déjà ça c'est bien
à gauche deux caractères d'un nom et le troisième semble être tsukuru (zoo)  fabriqué

fabriqués et exportés en très grand nombre c'est tout ce qu'on veut mais ça ne vaut hélas pas le prix des sachets de thé et des gâteaux qui vont avec
en plus avec un fel au luc ça va fuir sur le napperon de mémé

C'est pas pour mémé, c'est pour nous et on peut même le servir aux invités si pas une ribambelle.
Trop belles les assiettes à dessert...Grosse cavalerie ou pas, moi ça me le fait.
Plus qu'à trouver le thé, je branche ma belle-fille.

Très bien vu pour le téton du couvercle