Forum de collectionneurs
 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 plats à lobes Arita, Japon

Aller en bas 
AuteurMessage
kristiaan
MEMBRE
avatar

Messages : 6754
Date d'inscription : 13/12/2011
Age : 57
Localisation : flandria nostra

MessageSujet: plats à lobes Arita, Japon   Sam 10 Mar 2018 - 10:58

bonjour,

je m'en remets à votre sagesse pour identification de ce plats à lobes (pas sure que se soit la bonne traduction!!), pour un copain.
Ce ne sont donc pas mes mains que vous voyez sur les tophs! Wink
Le plat mesure +/- 50 cm de diam.
Et porte une marque au dos...
Merci pour vos réponses.





Dernière édition par kristiaan le Sam 10 Mar 2018 - 12:22, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
isma
MEMBRE ACTIF
avatar

Messages : 23788
Date d'inscription : 24/01/2008

MessageSujet: Re: plats à lobes Arita, Japon   Sam 10 Mar 2018 - 11:45

tu peux faire mieux sur la marque qui me semble à l'envers c'est tout flou
à gauche il y trois traits verticaux ?

ressemble à 福 (fuku mark)
Revenir en haut Aller en bas
kristiaan
MEMBRE
avatar

Messages : 6754
Date d'inscription : 13/12/2011
Age : 57
Localisation : flandria nostra

MessageSujet: Re: plats à lobes Arita, Japon   Sam 10 Mar 2018 - 11:57

Je ne peut pas faire mieux!
C'est flou pour commencer sur l'assiétte.
J'avais déjà mes reserves la dessus...
Revenir en haut Aller en bas
AngelsBreiz
MODERATEUR
avatar

Messages : 16365
Date d'inscription : 24/10/2009
Age : 62
Localisation : Bien ensoleillée

MessageSujet: Re: plats à lobes Arita, Japon   Sam 10 Mar 2018 - 12:20

Arita, Japon, je décrépite aussi Fuku (bonheur), première moitié XXe pour moi.

_________________
La devise de La Nueve... Vaste programme ou lourde tâche...
Revenir en haut Aller en bas
isma
MEMBRE ACTIF
avatar

Messages : 23788
Date d'inscription : 24/01/2008

MessageSujet: Re: plats à lobes Arita, Japon   Sam 10 Mar 2018 - 12:21

http://www.yargawa.com/delightful-meiji-period-large-blue--white-arita-dragon-festival-charger-fuku-mark---c1890-135-p.asp


même nombre de lobes, semble sortir du même genre de moule, la marque un peu différente mais difficile de voir...

attendons Angel et Asie mais je serais tentée de dire que c'est japonais
Revenir en haut Aller en bas
kristiaan
MEMBRE
avatar

Messages : 6754
Date d'inscription : 13/12/2011
Age : 57
Localisation : flandria nostra

MessageSujet: Re: plats à lobes Arita, Japon   Sam 10 Mar 2018 - 12:22

Ok, merci. cheers
Revenir en haut Aller en bas
isma
MEMBRE ACTIF
avatar

Messages : 23788
Date d'inscription : 24/01/2008

MessageSujet: Re: plats à lobes Arita, Japon   Sam 10 Mar 2018 - 12:29

pourquoi XXe et pas 19e ? comment tu vois ça ?

marque répertoriée aussi pour Kaga et j'ai lu qu'elle avit aussi été copiée en Europe
c'est d'un compliqué tout ça Sad

ça doit bien être à peu près ça


Dernière édition par isma le Sam 10 Mar 2018 - 13:15, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
AngelsBreiz
MODERATEUR
avatar

Messages : 16365
Date d'inscription : 24/10/2009
Age : 62
Localisation : Bien ensoleillée

MessageSujet: Re: plats à lobes Arita, Japon   Sam 10 Mar 2018 - 13:15

isma a écrit:
pourquoi XXe et pas 19e ? comment tu vois ça ?
(

C'est la petite trace façon pernette qui me fait dire XXe, en logique de moulage elle serait au milieu comme l'assiette Canton Japon...

_________________
La devise de La Nueve... Vaste programme ou lourde tâche...
Revenir en haut Aller en bas
isma
MEMBRE ACTIF
avatar

Messages : 23788
Date d'inscription : 24/01/2008

MessageSujet: Re: plats à lobes Arita, Japon   Sam 10 Mar 2018 - 13:17

pas plutôt un bête gratton ? Laughing
Revenir en haut Aller en bas
kristiaan
MEMBRE
avatar

Messages : 6754
Date d'inscription : 13/12/2011
Age : 57
Localisation : flandria nostra

MessageSujet: Re: plats à lobes Arita, Japon   Sam 10 Mar 2018 - 13:26

isma a écrit:
... qu'elle avit aussi été copiée en Europe
....
...et c'est exactement le sentiment que j'avais quand je l'ai eu en mains, sans pouvoir dire pour quoi...
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: plats à lobes Arita, Japon   

Revenir en haut Aller en bas
 
plats à lobes Arita, Japon
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Place de l'ours :: LA BROCANTE :: ARTS ET OBJETS D'ASIE-
Sauter vers: